För några år sedan läste jag en rejäl och informativ barnbok om Internet. Den var intressant och bra på alla möjliga sätt. Mycket av det som stod i boken var nytt för mig, det finns en hel del med Internet som jag inte kan så mycket om. Men jag är bibliotekarie och har alltså god koll på söktjänster, det ingår i min utbildning och jag lär eleverna en del om hur till exempel Google fungerar.
I avsnittet om just söktjänster hittade jag ett faktafel. Det kanske inte var hela världen egentligen, men det som författaren till den här boken inte visste var något som jag i alla fall bedömde som så pass intressant att jag brukade undervisa om det på mellanstadiet.
Det tråkiga med det där faktafelet var att jag plötsligt blev skeptisk till hela boken. Om jag hittar ett fel i ett av de få avsnitt jag har kunskaper om, hur många fel finns det då som jag inte upptäcker i andra avsnitt?
Det är viktigt att facklitteratur skrivs av seriösa människor och att förlagen ser till att informationen faktagranskas om inte författaren själv är en expert. Det gäller förstås även böcker för barn och unga, annars får läsarna inte förtroende för böckerna. När man läser en bok som påstår saker om verkligheten vill man att det som står i boken ska vara sant!
Böcker i serien Fotbollstjärnor från Tukan förlag finns det en drös av. Haaland äger, Lewandowski äger, Messi äger och så vidare heter de. Böckerna är ständigt utlånade i mitt skolbibliotek, de lånas friskt utan att jag behövt göra någon reklam. De älskas av fotbollsnördar i tvåan-femman. Men nu har jag i alla fall läst Pogba äger för att kunna skriva om den här.
Texten i Pogba äger är en strikt biografisk beskrivning av viktiga delar av hans liv med stark betoning på allt som har med fotboll att göra. Förutom en kronologisk beskrivning av hans fotbollskarriär så finns det listor och andra statistiska sammanställningar över hans bedrifter i olika sammanhang. Jag som inte kan så mycket om fotboll förstår inte allt, men det antar jag att de fotbollsintresserade barnen gör. Texten är kortfattad, enkel och faktaspäckad.
Det speciella med boken är att det är massor med teckningar överallt och att flera ord på varje sida framhävs med större och fet stil. När man bläddrar i boken ser den nästan ut som ett seriealbum.
Jag förstår verkligen att alla fotbollsungar som har dragning åt kalenderbitarhållet älskar de här böckerna. Dessutom ser böckerna roliga ut, och de har fina fotografier av fotbollsidolerna på omslaget.
+ Ordentlig angivelse av när statistiken uppdaterades senast
Cilla Dalén
Pogba äger Författare: Simon Mugford Illustratör: Dan Green Översättare: Louise Lundman Tukan förlag 2022 ISBN: 9789180372954 128 sidor
Bokserien Kort om sport! från Bonnier Carlsen består av tre böcker: Fotboll, Gymnastik och Basket. Böckerna är översatta från franska och har några olika författare och illustratörer.
Böckerna har ett du-tilltal och börjar med att ett barn går tillsammans med sina föräldrar för att börja träna en sport. I boken förklaras sedan hur träningar går till, hur lokalen/planen ser ut, vilka regler som finns och annat som är viktigt för att förstå sporten. God kamratskap framhålls och på slutet finns lite korta fakta om kända utövare av sporten med mera.
”Lätt att läsa” står det på böckerna, men så väldigt lätta tycker jag inte att de är. Det är relativt mycket text och en hel del information som förmedlas. Detta i kombination med att bilder, formgivning och till viss del text tydligt visar att barn är den tänkta målgruppen gör att jag tror att de framför allt kommer läsas av goda läsare i 7-8-årsåldern.
Bilderna är tydliga och hjälper till att förklara det texten beskriver. På vissa ställen, till exempel när sparkar i fotboll eller kast i basket beskrivs, hade bilderna behövt vara ännu tydligare och noggrannare för att stötta förståelsen. När en kullerbytta illustreras ser det ut som om man i början av kullerbyttan står på huvudet, där tror jag att bilden också borde varit noggrannare.
Sport är ofta ett stort intresse hos barn, och det är utmärkt att dessa böcker finns. Tyvärr gavs den nyaste ut för två år sedan, så kanske blir det inga fler i denna serie?
Både tjejer och killar med olika färger på hud och hår finns på bilderna
Cilla Dalén
Kort om sport! Gymnastik Författare: Emanuelle Ousset Illustratör: Ninie Översättare: Marie Axelsson Bonnier Carlsen 2021 (original 2017) ISBN: 9789179756727 37 sidor
Kort om sport! Fotboll Författare: Jérémy Rouche Illustratör: Pascal Baltzer Översättare: Marie Axelsson Bonnier Carlsen 2020 (original 2016) ISBN: 9789179751081 37 sidor
Kort om sport! Basket Författare: Emanuelle Ousset Illustratör: Anne-Olivia Messana Översättare: Marie Axelsson Bonnier Carlsen 2020 (originalet 2016) ISBN: 9789179751074 37 sidor
Nyfiken är den senaste i en serie böcker om känslor, skrivna av psykologen Liv Svirsky och illustrerade av Kornelia Engqvist. De tidigare böckerna i serien heter Glad, Skam, Rädd, Arg och Ledsen.
Att vara nyfiken är en viktig egenskap för oss människor, men även djur är nyfikna. Genom vår nyfikenhet lär vi oss nya saker och utvecklar lösningar på problem. Nyfikenhet kan göra att vi hittar nya intressen och vänner. Men man måste respektera att det finns människor som inte alltid vill berätta om det man är nyfiken på. Nyfikenheten kan också driva en person att göra farliga saker. Om man är ledsen kanske man inte orkar vara nyfiken, men det kan vara bra att ändå försöka för då kanske ledsenheten minskar.
Det är ungefär den kunskap som förmedlas i denna relativt lättlästa bok. Den är utgiven på lättlästförlaget Hegas men hör inte till deras enklaste faktaböcker. Varje uppslag består av en stor bild med 1-3 enfärgade ytor med text. Bilderna är enkla men fina illustrationer av det texten berättar om. Människorna med sina känslor är tecknade med värme. Texten består mest av fakta, men det finns också en enkel berättelse med ett barn som berättar om sin nyfikenhet relaterat till att flytta och börja i ny skola. De skönlitterära delarna är tydligt markerade genom att alltid ha röda textytor och vara placerade uppe till vänster, med en liten teckning av barnet bredvid.
Boken, liksom de andra i serien, bör fungera utmärkt som underlag för samtal med barn om känslor och svårigheter som kommer när känslorna kanske blir så starka att de känns överväldigande.
Två stora och fina böcker med instruktioner och inspiration för pyssel är det här. Det finns en tredje också, om pärlor, men jag nöjde mig med att läsa dessa två. Författaren heter Karin Andersson och kallar sig Kreativa Karin, en riktig pysselinfluencer.
Med hjälp av de här böckerna kan man pyssla fram en massa roliga och gulliga grejer. Det blir mest prydnadssaker av olika slag, eller kanske något att leka med om den som leker är försiktig med grejerna, och så några enstaka nyttosaker som förvaringsburkar och glasunderlägg.
Båda böckerna har i början en förteckning av vad man behöver, förutom själva naturmaterialet eller det man ska återvinna. Förteckningen är sympatiskt kort och det känns överkomligt att skaffa sig färger, lack, bra sax, limpistol och lite till. Sedan kan man göra de flesta pysslen i böckerna. Beskrivningarna av respektive pyssel består av stora tydliga fotografier med kort text till. De färdigpysslade grejerna är charmiga, inte så perfekta att det känns svårt att åstadkomma likadana…. eller liknande? För jag tror att det är lätt att komma på andra pyssel när man fått kläm på dessa.
Innehållsförteckning och disposition efter de material som pysslet bygger på
Register sorterat efter de färdiga produkterna
Cilla Dalén
Stora pysselboken – återbruk Författare och fotograf: Karin Andersson Tukan förlag 2021 ISBN: 9789179854843 127 sidor Provläs
Stora pysselboken – naturen Författare och fotograf: Karin Andersson Tukan förlag 2023 ISBN: 9789180376990 127 sidor
Myrornas rekordbok är en riktigt intressant och fin bok om myror från olika delar av vår jord. Biologen och vetenskapsjournalisten Katja Bargum skrev för femton år sedan en doktorsavhandling om ”myrors sociala evolution” – en riktig expert alltså. Och förra året kom denna innehållsdigra barnbok om myror, fylld med intressanta uppgifter om alla upptänkliga aspekter av att vara myra.
Arbetarna bland hästmyror på Borneo försvarar myrboet mot angripare genom att spänna magmusklerna så hårt att bakkroppen spricker och ut far en giftig vätska!
Bladskärarmyror planterar svampar, gödslar och bekämpar sjukdomar på svampen!
Och draculamyror suger blod ur sina egna larver när de blir hungriga!
Det är nog inte svårt att förstå att ni måste läsa den här boken.
Boken innehåller mycket information, de olika uppslagen har rubriker som ”Det bästa luktsinnet”, ”Den listigaste myran” och ”Myran som rest längst”. Det är alltså ett slags rekord som förklaras på varje uppslag, men jag gillar att det ändå är rätt mycket text. Det är inte fragmentariska sensationer utan rekordet i rubriken förklaras ordentligt.
Dessutom tycker jag mycket om illustrationerna och formgivningen som Jenny Lucander gjort. Alla uppslag har stora ytor med en eller flera bilder som är vackra och roliga och förtydligar texten. De små korta replikerna i pratbubblor har hög fnissfaktor.
Nederst på alla de cirka 30 uppslagen i Fatta grejen med ormar finns en månghörning med en kortfattad faktatext om ormar. Varje sådan här kort text har rubriken ”Fattagrejen!” och det står till exempel
Fatta att alla ormar äter djur! Det finns inga ormar som bara äter växter.
eller
Kan du fatta att stora boaormar kan svälja hela hundar, grisar, hjortar och ibland till och med människor?
Det är alltså ganska korta faktauppgifter förmedlade i 2-4 meningar. Resten av varje uppslag består av skojiga illustrationer med skämtsamma pratbubblor. Visst lär man sig en del om ormar av de korta textsnuttarna. Hur de ömsar skinn, att de kan svälja väldigt stora byten eftersom deras käkar inte sitter ihop och att den kluvna tungan används för att lukta med. Någon enstaka uppgift känns lite tveksam, som att ormar ”hela tiden måste flytta mellan skugga och sol” för att de är växelvarma. Skämten i illustrationerna tror jag tilltalar läsare i alla åldrar.
Fatta grejen med ormar är en av hittills sju böcker i serien Fatta grejen med från Hegas förlag. Hegas ger ut lättläst litteratur och jag tror den här boken kan funka utmärkt för elever som kämpar med läsningen. Den som får brottas lite med den korta faktatexten kan sedan titta på bilden, läsa de enkla pratbubblorna och så känna sig smart när den förstår skämtet.
För min del kunde författarna gärna tagit bort det där med ”fatta att…” eller ”grejen med…” som nu står i varenda faktaruta, men det kanske finns andra som tycker att det är festligt.
Cilla Dalén
Fatta grejen med ormar Författare: Alain M. Bergeron och Michel Quintin Illustrationer: Sampar Översättning: Johanna Brock Hegas 2023 ISBN 9789180087711 63 sidor Provläs
I år har Fabian Göransons tredje del i serien Sveriges fantastiska historia kommit ut. Den heter Medeltiden och beskriver i ord och bild fyra olika miljöer och århundraden. 1100-talet skildras genom att vi får möta en familj på en brytegård i Östergötland. Familjen arbetar på åkern, deras lilla gård och landskapet beskrivs och så skildras ett besök i kyrkan på söndagen med efterföljande häradsting. På 1200-talet är det ett nunnekloster som är i fokus, 1300-talet representeras av en skomakardotter i Visby och på 1400-talet är det en ung adelsman som får vara i centrum. Förutom de olika miljöerna och de personer som hör till beskriver Fabian Göranson även viktiga historiska händelser under medeltiden.
Bilderna skildrar enkelt och tydligt miljöer, redskap och kläder. Ibland är det korta sekvenser med bilder som beskriver ett skeende, till exempel hur man tillverkade skor på medeltiden. Figurerna i teckningarna är ibland utrustade med pratbubblor, oftast för att delge information men en del skämtande förekommer också.
Språket är tydligt och inte tillkrånglat, men med en hel del avancerade ord. Bilderna stödjer förståelsen men jag tror att många barn behöver ha en vuxen medläsare som kan förklara en del termer.
Och som vanligt när jag läser en bra faktabok för barn lär jag mig saker själv, trots att jag har läst mycket om medeltiden förut. Det är framför allt för att boken ibland blir väldigt konkret. Inte visste jag att nunnor som kopierade böcker på pergament kunde sudda genom att helt enkelt skrapa bort bläcket med en kniv. Men nu vet jag det. Jag har inte heller tidigare funderat över vad bläcket var gjort av… här lärde jag mig att det kunde vara sot, vin, järn, gummi och galläpplen.
En sak som förbryllar mig är de fyra miljöernas autenticitet. Brytegården kallas Grantorp och jag gissar att den är fiktiv, det är svårt för mig att kontrollera. Klostret Riseberga har funnits på riktigt, liksom staden Visby förstås. Men riddarborgen Galteholm i Västergötland – hur är det med den? Jag hittar ingen information om att den är en historisk realitet. För övrigt så ser själva huvudbyggnaden väldigt mycket ut som Glimmingehus i Skåne. Det kanske inte spelar någon roll, men jag blir lite förvirrad av blandningen.
Sammanfattningsvis rekommenderar jag boken till alla historieintresserade personer i olika åldrar. Den är säkert utmärkt att högläsa tillsammans och jag tror att barn som fått den högläst för sig gärna tittar vidare på bilderna.
+ Faktagranskad – Innehållsförteckning, register och ordförklaringar saknas
Cilla Dalén
Medeltiden Författare och illustratör: Fabian Göranson Rabén & Sjögren 2023 ISBN: 9789129742558 59 sidor Provläs
I första kapitlet i boken Koll på rasism reder författaren Anna Adeniji ut begreppen ”rasism som identitet” och ”rasism som makt”. Rasism som identitet innebär att någon är konsekvent rasistisk, den anser att personer från det egna landet eller som har den egna hudfärgen är bättre än andra. Det finns inte så många personer i Sverige som har rasism som identitet, men alla kan ibland säga något rasistiskt. När man talar om rasism som makt handlar det om vem som får synas i offentligheten, vad som anses vackert och vem som bestämmer. Samhället behandlar inte människor lika.
I följande kapitel presenteras rasismens fyra grundläggande idéer: olikhet, renhet, hierarki och dominans. Och så säger författaren att för att kunna kalla sig antirasist måste man aktivt motarbeta rasismen.
Hur rasismen märks i samhället och i kulturen ges exempel på i två kapitel och sedan följer en redogörelse för viktiga delar av historien. Kolonialismen och slaveriet finns med förstås, liksom rasbiologin och dess historia. I boken berättas både om svenska och internationella personer och skeenden, och vår samtid med vit maktrörelsen har ett eget kapitel.
Efter ett kapitel om vardagsrasism kommer på slutet ett avsnitt med tips om hur man kan göra något åt rasismen. Där nämns några organisationer som är aktiva mot rasism och så finns en punktlista med vad man kan göra själv.
Det märks att författaren Anna Adeniji kan sitt ämne. Hon har disputerat inom genusvetenskap och specialiserat sig på bland annat normer och rasism. Boken är utgiven på lättlästförlaget Nypon och således är texten välstrukturerad, begriplig och inte så lång. Ord som inte förekommer i vanligt vardagsspråk förklaras, ibland i löpande text och ibland i särskilda ordförklaringar. Layouten är omväxlande men inte rörig. Det finns både innehållsförteckning och register som stöd för läsaren.
Ämnet är förstås tyvärr väldigt angeläget och jag tror att Koll på rasism kan hjälpa personer som funderar och är bekymrade över vad som händer omkring oss. Jag tycker också att den bör passa utmärkt i skolan eftersom den reder ut företeelser och historik på ett tydligt sätt utan att det på något sätt blir barnsligt.
+ Lättlästa boktips och länkar till webbsidor med bra information
Cilla Dalén
Koll på rasism Författare: Anna Adeniji Nypon förlag 2023 ISBN 9789179878887 61 sidor Provläs
”Den här boken handlar om att våga vara modig för att hjälpa någon annan – det som brukar kallas civilkurage.”
Det står i inledningen till Vågar du? En bok om civilkurage av Ella Fronczak. Författaren fortsätter med att ge exempel på handlingar i vardagen som kan vara exempel på civilkurage, som att ta kontakt med en person som ser ensam ut på en fest, eller stå upp mot mobbare. På så sätt kan man vara en förebild för andra och en viktig person för den man hjälper. Dessutom mår man själv bra av att göra gott för andra.
Skillnaden mellan att vara snäll och att ha civilkurage är att när det gäller civilkurage handlar det om en situation som innebär en risk. Det kan vara att man riskerar sitt eget liv men också sådant som att man själv kan bli utfryst.
Det mod som krävs för att visa civilkurage kan man träna upp, hävdar författaren. Man kan börja med att säga ifrån i situationer där någon blir utsatt. Eller så kan man gå med i en organisation, i slutet av boken finns tips på sådana.
Huvuddelen av boken upptas av beskrivningar av människor som visat civilkurage. Det är kända historiska personer, uppdiktade hjältar i böcker och så några svenska nutida människor som fått pris på Svenska hjältar-galan.
Boken är välskriven, det är lätt att förstå vad författaren menar och det är inspirerande att läsa om alla bra saker som människor har gjort. Kanske skulle jag velat ha lite mer förklaringar av det där tränandet: varför det funkar att träna upp sitt mod att stå upp för det rätta och lite mer konkret hur sådan träning skulle kunna se ut.
Jag tycker också om bokens illustrationer och formgivning. Det är stora färgytor på de flesta uppslag, enkla bilder och ibland mycket stor text. Andra uppslag har mer traditionellt utseende med vita sidor med text i mindre storlek och bilder bredvid. Det finns fotografier och teckningar, och en del citat från kända personer som får ta stor plats. Sammanlagt ser boken lockande och omväxlande ut när man bläddrar i den, men jag skulle önskat att framsidan var lite mer iögonfallande.
Cilla Dalén
Vågar du? En bok om civilkurage Författare: Ella Fronczak Illustratör: Ida Sundell Punkt förlag 2019 ISBN: 9789151923949 81 sidor
