Vi är fåglar

Rödhaken sitter i ett träd på grannens tomt och sjunger, medan talgoxarna verkar vara överallt med sina envisa ti-ty ti-ty ti-ty. Det är vår och jag försöker lära mig mer om fåglar, både hur de ser ut och hur de låter. Då är Kristin Lindströms vackra bok Vi är fåglar – en bok om att vara fågel bland fjädrar, ägg och kvitterbuskar ett utmärkt sällskap, tillsammans med en app som hjälper mig att identifiera fåglarnas läten.

Kristin Lindströms är redan flerfaldigt prisbelönt som illustratör, bland annat fick hon Elsa Beskow-plaketten för Kattvinden och nominerades till Augustpriset för Din tur, Adrian! (båda författade av Helena Öberg). Hon är dessutom formgivare (bland annat till de närmast ikoniska omslagen till pocketutgåvorna av 14 kvinnliga Nobelpristagare från 2018) och står bakom text, bild och form i Vi är fåglar, som alltså är hennes debut som författare. Och vilken debut!

Att slå upp den här långsmala boken är att kliva rakt in i fåglarnas värld. De olika avsnitten I skogen, Kring fälten, Vid vassen samt Bland löv och barr inleds med några sidor där fåglarna har ordet. ”På nattkvist hjälps vi åt att hålla värmen”, berättar stjärtmesarna som sitter hopkurade på en kvist medan berguven spanar från ovan. På ett annat uppslag flaxar morkullorna högt bland grantopparna mot en brandgul skymning: ”Vi vill flyga sida vid sida, intensivt och högt. Som om dagen vore vår sista.”

Det koncisa och bitvis poetiska språket går igen i de efterföljande faktasidorna, där man får lära sig om allt från fåglarnas anatomi och fjäderdräkt till hur de bygger bo, lägger ägg och flyttar över hav och kontinenter. Men det är bilderna som får den här boken att lyfta till något utöver det vanliga.

Lindström har en tydlig personlig stil som jag personligen faller pladask för. Hennes bilderna är måleriska med en lätthet i linjerna vilket ger liv och energi. Färgskalan är hämtad från naturen med mycket bruna och gröna nyanser, men här och var används djärvare färgkombinationer vilket förstärker känslan av olika årstider och tidpunkter. Formatet växlar mellan serieliknande rutor och helsidor. De olika arterna är avbildade med sina typiska drag utan att den konstnärliga och berättande stilen går förlorad. Det är skickligt och vackert. Lindström tycks visa för oss läsare att fåglarnas liv är ett ständigt pågående drama där vi människor kan få små glimtar av deras jakt på föda och skydd, deras kamp för frihet och överlevnad.

Jag tror verkligen att den här boken kan väcka nyfikenheten på fåglar och givetvis innehåller den också ett avslutande kapitel med råd om hur man skådar fåglar, vilken utrustning som behövs och olika sätt att hjälpa fåglar. Sist i boken finns även en ordlista samt en krysslista med alla arter som finns i boken. Det här är en bok som tar barns vetgirighet på allvar, och man anar att det är ett ämne som ligger upphovspersonen varmt om hjärtat. Snart kommer nästa bok i samma serie, och då handlar det om träden. Kan det bli lika bra, frågar jag mig, och återvänder så länge till fåglarnas värld – både i verkligheten och på boksidorna.

+ Faktagranskad av Susanne Åkesson, professor i zooekologi  vid Lunds universitet
+ Viktiga källor anges

Annelie Drewsen

Vi är fåglar : en bok om att vara fågel bland fjädrar, ägg och kvitterbuskar
Författare och illustratör: Kristin Lidström
Natur & Kultur, 2025
ISBN: 9789127190733
68 sidor

Finurliga mattegåtor för smarta barn

Över 100 mattegåtor att träna din hjärna med är undertiteln till Finurliga mattegåtor för smarta barn. Det är en enkelt formgiven pocketbok med numrerade uppgifter och facit i slutet. Den är illustrerad med lite tokiga djur tecknade som superhjältar.

Tukan förlag anger att den passar för 9-12 år och det är säkert en bra genomsnittsrekommendation. Uppgifterna i boken kräver att man kan de fyra räknesätten, multiplikationstabellerna och ibland att man kan hålla en längre kedja av uträkningar i huvudet. Det är inte ”gåtor” i bemärkelsen kluriga uppgifter där man blir lurad att tänka fel, utan läser man noga och arbetar systematiskt blir det rätt. Uppgifterna är omväxlande och jag tycker de är roliga, jag blir lockad att lösa dem.

– Visst slarv i språket (kanske det handlar om översättningen) gör att några uppgifter blir svåra att förstå och någon enstaka helt omöjlig. 

Cilla Dalén

Finurliga mattegåtor för smarta barn
Författare: Gareth Moore
Illustratör: Chris Dickason
Översättare: Björn Åström
Tukan 2025 (original 2019)
ISBN: 9789180388146

Rävens stubbe

I höstas kom Rävens stubbe, en bok av författaren Stefan Casta och illustratören Mattias Olsson. Det är en vacker bok som skildrar livet under ett år i en glänta runt en stubbe.

Det börjar en solig morgon tidigt på våren.
Rödhaken nynnar på en spröd, nästan viskande sång. En spillkråka trummar takten mot en torr trädstam, så att det ekar i halva skogen. Rävhonan har just återvänt efter nattens sorkjakt. Nu är hon mätt och belåten. Hon har lagt sig på sitt favoritställe, den gamla stubben. Det är en noga vald plats, för det är den varmaste i hela skogen. Här brukar rävhonan ha sin daglega, för hon älskar att slumra i solen.

Det ser verkligen skönt ut, på Mattias Olssons bild, att vara den där rävhonan i solen. Hon vilar med stängda ögon på mossan som täcker stubben på ovansidan. Rödhaken ser betydligt mer vaken ut och spillkråkan skymtar på en trädstam längre bort.

Det är på detta sätt Casta och Olsson lär oss läsare om djur och växter samtidigt som de låter oss vara närvarande i djurens liv. Varje uppslag är en bild av vad som händer runt, i och under stubben vid en specifik tid på året. Casta namedroppar många arter och Olsson målar vackra och naturtrogna bilder av dem allihop. På ett uppslag där Casta nämner fem vita blommor finns namnen skrivna bredvid respektive bild av arten, i övrigt får vi läsare själva identifiera arterna.

Ibland låter bilderna oss komma djuren riktigt nära. Hästmyrorna, som är dubbelt så stora som vanliga stackmyror berättar Casta, kryper på en bit trä snett över bilden. I ena änden av Olssons målning ser vi myror krylla runt som man brukar se myror, men de som är närmast är verkligen förstorade. Myran allra närmast betraktaren, man ser bara huvudet, har antenner som är cirka 1 dm långa!

Castas text ger oss mycket information om djur och växter. Men han skapar också stämning med ljud och skeenden som ger känslan av att jag som läser är med där i gläntan. En grävling fnyser och stånkar, duvhöken rycker ivrigt bort fjädrarna från sitt byte för att komma åt köttet och kruståteln som blommar ger intryck av en svävande dimma. 

Det är vackert och rofyllt och jag njuter verkligen av att läsa boken. En alldeles utmärkt bok för att läsa tillsammans och titta på bilderna och samtala om.

Det är nog också givande att använda den för att plocka fakta ur. Det låter lite trist med en sådan fin läsupplevelse, att göra ett skolarbete av den, men att tampas med det berättande språket och de konstnärliga bilderna för att utvinna information kan nog bli en bra uppgift.

Men låt läsupplevelsen komma först!

Cilla Dalén

Rävens stubbe
Författare: Stefan Casta
Illustratör: Mattias Olsson
Opal 2025
ISBN: 9789172268661 
25 sidor

Bra faktaböcker?

Faktaböcker på Sollentuna bibliotek.

Förra fredagen fick vi hem min sons läsläxemapp med ett brev från Lexplore. De flesta i skolvärlden har säkert hört talas om Lexplore –  ett screeningverktyg som används av vissa skolor och kommuner. Skanningen av min sons läsnivå gjordes i höstas och nu finns det digitala böcker som ska passa hans läsnivå om man loggar in i appen. När man är inloggad räknas antal sidor och minuter man läser, och det finns en gradering i fem steg där man kan gå från igelkott till det högsta läget örn.

Veckan efter loggar jag in för att på prov se vad som rekommenderas, jag är nyfiken på vilka nivåanpassade böcker som en ska läsa? Eftersom faktaböcker brukar vara det som väcker mest intresse hos min son klickar jag snabbt in på dessa. Här blir jag något förvånad, för här finns ingen titel som jag känner igen.

Att som bibliotekarie komma in i ett annat folk- eller skolbibliotek är nästan alltid trevligt. Det är som att komma hem fast man är borta –  jaha, skyltar ni med den här boken, den där har jag inte hunnit köpa sista delen av ännu och så vidare. Men när man kommer in i en helt främmande miljö händer något annat. Då blir man lite misstänksam.

Jag, som de flesta skolbibliotekarier idag, anser att jag har ett pragmatiskt förhållningssätt till läsning. Det vill säga att jag lägger större vikt vid att barn läser än vad barn läser. Däremot anser jag att det faktiskt finns bättre eller sämre litteratur – eller mindre eller mer lämplig litteratur – att sätta i händerna på barn. Allt är inte bra. 

Grundkriterierna för faktalitteratur brukar vara ett lättbegripligt språk, en tydlig struktur som ger överblick över det man läser och bra bilder som förklarar innehållet. Innehållsförteckning och register är ett stort plus, och rutor som förklarar svåra begrepp är också värdefulla.

Inget av detta hittar jag i utbudet hos Lexplore. 

Den första bok jag slår upp heter Kor och kalvar och är skriven av Charles Williams. Det står ingenting om att boken är översatt, men det verkar den vara när man inser att den inte innehåller några exempel från Sverige utan främst från USA. Så här börjar första sidan:

Idag finns 1,3 miljarder kor i världen fördelat på 920 koraser. Kor er (sic) medlemmar av underfamiljen Bovinae i familjen Bobidae. I denna familj finns även djur som gaseller, bisonoxar, antiloper och grisar

Boken innehåller varken innehållsförteckning eller register.  Det gör heller ingen av de andra faktaböcker jag tittar igenom. Jag fortsätter med en bok som handlar om myggor, skriven av en författare med ett mer svenskklingande namn. Men inte heller här finns några svenska exempel – däremot mycket om denguefeber och malaria. Flera av illustrationerna är affischer på engelska. 

Symptomatiskt finns heller inget årtal för när böckerna är publicerade. Det gör att man inte kan avgöra om boken är aktuell eller inte. En annan bok om åsnor som jag klickar på refererar till den berömda åsnan Shrek. Många i lågstadiet har inte hört talas om Shrek, men det har däremot mina äldre tonåringar till söner gjort. Sista sidan i boken om åsnorna har rubriken ”Under antiken”  Här finns citat som 

Kung Midas fick sina öron förvandlade till åsneöron efter att ha dömt mot guden Apollons vilja i en musiktävling…Under antiken var åsneägare försäkrade enligt lag vid förlust av åsnor på grund av sjukdom eller död…Åsnor förekommer också flera gånger i indisk folklore.

Min son går i årskurs ett. 

Jag är inte ute efter att sätta dit någon som står bakom Lexplore. Jag har hört många uttala sig positivt om screeningverktyget och det fungerar säkert bra. Däremot är jag skeptisk till varför min son ska utsättas för litteratur av tveksam kvalitet via deras e-bokstjänst. Litteratur som inte är anpassad till hans nivå och vars struktur inte bidrar till begriplighet eller förståelse av ämnet han läser om. Tror man verkligen att texter av den här typen bidrar till elevernas kunskaps- och läsutveckling?

Under rubriken Läsning på Lexplores webbplats kan man läsa följande:

”Läsning är nyckeln till framgång i skolan och i livet. Automatiserade läsrekommendationer för varje elev. Upptäck läsflytsträning och böcker av hög kvalitet som är anpassade till elevernas läsnivåer.”

Det här fina orden tycker inte jag att de lever upp till.

Lärare som efterfrågar högkvalitativa nivåanpassade boktips gör klokare i att samarbeta med sin skolbibliotekarie.

Jon Thors

Vägar till läsengagemang: inspiration och möjligheter

Nyfiket tog jag mig an Vägar till läsengagemang: inspiration och möjligheter, en bok om verksamheten i fritidshem, eftersom författaren Kim Sjöberg svarat jakande på en fråga från mig om ifall hon även skrivit om faktaböcker.

Och jag blev inte besviken när jag läste boken. För Kim Sjöberg verkar det självklart att den facklitterära läsningen är lika mycket värd som den skönlitterära och bör bejakas i lika hög grad. Jag blir glad av att läsa om hur hon hämtar en bok om dinosaurier från skolbiblioteket när eleverna diskuterar skillnader mellan växt- och köttätare. Eller hur hon hjälper en elev att läsa en instruktion, i stället för att bara förklara själv. Det är två exempel på hur man kan ta vara på barnens nyfikenhet och informationsbehov och använda dem för att skapa läsmotivation och ökad läsförmåga.

Boken är delad i två delar. I den första delen skriver Sjöberg om vikten av läsning, styrdokument och ger oss lite läs-teori, hela tiden relaterat till fritidshemmets verksamhet och blandat med många exempel ur den egna praktiken. Läsningen på fritids är ett viktigt komplement till läsundervisningen i skolan, särskilt för de elever som bor i hem där läsning inte är en del av den gemensamma vardagen. Att ta vara på elevernas egna intressen är självklart på fritids, och ser man till att alltid ha läsning involverat så kan det få stor betydelse för elevernas motivation.

Den andra delen av boken består av mängder med ”läsaktiviteter” som fritidshemspersonal kan botanisera bland för att se vad som kan passa den egna barngruppen. Här är det alltså mer planerade aktiviteter av olika slag, och faktaböckerna är ibland i centrum. Vad sägs om upptäckarklubb, veckans fakta eller att försöka ta reda på vem som uppfunnit olika saker? Eller att leka veterinär och ha referenslitteratur om olika djur att tillgå? Eller kanske ha en smådjursklubb på sommarlovet och ta med luppar, burkar och faktaböcker om insekter ut i naturen?

Förutom för alla som jobbar på fritids så är boken förstås en utmärkt resurs för bibliotekarier i skolbibliotek och på folkbibliotek. Man kan få många idéer även till biblioteken och givetvis till samarbetet mellan fritidshem och skolbibliotek.

Cilla Dalén

P.S. Det står ju förstås en massa bra om skönlitteratur också, kanske mest faktiskt, men nu var det ju facklitteraturen jag spanade efter i min läsning.

Vägar till läsengagemang: inspiration och möjligheter
Författare: Kim Sjöberg
Natur & Kultur 2025
ISBN: 9789127470668  
111 sidor
Provläs!

Stora sömnboken: en faktabok om hur vi sover

Stora sömnboken: en faktabok om hur vi sover är inte så stor till formatet utan ungefär som en mindre bilderbok och med bara 33 sidor. Men varje uppslag innehåller mycket text och informationen som förmedlas är bitvis både detaljerad och avancerad. Redan i kapitel 1 presenteras begrepp som ”homeostatisk sömndrift” och ”suprachiasmaticus nucleus” … de förklaras guskelov i den löpande texten och även i en ordlista i början av boken.

Boken börjar på en hög intellektuell nivå med sömncykelns fyra olika stadier. Från kapitel 5 blir texten lite enklare och mer som barnböcker brukar vara. Vi får veta varför det är viktigt att sova och hur mycket sömn man behöver i olika åldrar. Hur man kan göra för att sova gott och hur drömmar funkar får också sina kapitel. Och ett kapitel innehåller några mer spektakulära fenomen som att sova med öppna ögon och att prata i sömnen. På slutet får vi exempel på sängar runt om på jorden och lite om sömn hos några olika djur.

Ja, jag tycker att det är lite konstigt med den avancerade början av boken och kanske har det något att göra med att den är översatt? Författaren Wendy Bjazevich är utbildad vid universitet i USA och de amerikanska motsvarigheterna till de svenska begrepp som jag upplever som komplicerade kanske är mer allmängods? Eller så är hon bara en entusiast som vill berätta noggrant om det hon själv tycker är intressant. Och det är ju faktiskt väldigt roligt!

Bokens illustratör, Juliana Eigner, kommer från Brasilien. Hon lättar upp den avancerade texten med färgglada bilder som ibland också stödjer förståelsen genom att till exempel visa var i kroppen olika saker sker. Formgivningen är livlig och det finns mycket att titta på och upptäcka.

+ En rejäl källförteckning med webbkällor som förmodligen går bra att leta upp.
+ Presentation av författaren och illustratören

Cilla Dalén

Stora sömnboken: en faktabok om hur vi sover
Författare: Wendy Bjazevich
Illustratör: Juliana Eigner
Översättare:Matilda Olsson
Idus förlag 2025 (original 2024)
ISBN: 9789180925853
33 sidor
Provläs!

Fler lärarhandledningar

Vad tycker du om lärarhandledningar till barnböcker?

Frågan ställdes från publiken när Junibacken i Stockholm och Svenska Barnboksinstitutet nyligen firade jubiléer med ett scenprogram om barnlitteratur, där bland andra Elina Druker, professor i litteraturvetenskap vid Stockholms universitet, medverkade. Hon svarade utan att tveka att hon tycker att lärarhandledningar är bra. De kan hjälpa pedagoger att upptäcka sådant som de inte hade lagt märke till på egen hand i en bok, menade Druker. Det var uppfriskande att höra, med tanke på att det finns också många kritiska röster om lärarhandledningar.

Men hur vanligt är det egentligen med lärarhandledningar till faktaböcker? Lättlästförlagen gör alltid handledningar till sina böcker och publicerar på nätet. Bland allmänförlagen är det inte lika självklart. Jag tittade runt på några förlags webbsidor och konstaterar att de flesta har enstaka handledningar eller annat pedagogiska material om faktaböcker.

Natur & Kultur har tagit fram material till bland annat Göra barn – så går det till och Väsenologi. Till andra faktaböcker finns annat material, såsom quiz eller tipspromenader.

Rabén & Sjögren har flera lärarhandledningar till faktaböcker, bland annat till Mens – allt du vill veta där även ett bildspel följer med. Allra vanligast är det dock för de yngre åren, medan lärare på högstadiet och gymnasiet bara kan ladda ner handledning till Vem har sagt något om kärlek? som är ett slags hybrid mellan skönlitterär, biografisk berättelse och sakprosa.

Även Bonnier Carlsen har några lärarhandledningar till faktaböcker, bland annat Alla tiders upptäckare och erövrare för mellanstadiet och Värsta bästa svårsnacket för högstadiet och gymnasiet. Det finns även visst material för förskolan och lågstadiet.

Opal har lärarmaterial till många skönlitterära böcker, och till några enstaka faktaböcker däribland till Sex –en historisk resa. På Lilla Piratförlaget får man leta länge efter faktaböckerna, men till sist fann jag material till Afrosvenskar – 15 berättelser ur historien. Alfabeta har en handledning till Hilma af Klint – kartor över osynligheten och Vilda hjältinnor, men inget alls för förskolan, lågstadiet eller högstadiet. Berghs förlag sticker ut genom att samla faktaböckerna i en egen kategori och dessutom presentera den överst på sidan med lärarmaterial. Vid en snabb titt verkar deras material vara sparsmakat och innehålla en hel del pyssel.

Intrycket är att de flesta förlag satsar betydligt mer på lärarhandledningar till skönlitterära titlar än sakprosa. Jag anar att outnyttjat potential för förlagen, där handledningar skulle kunna öka intresset för att arbeta med faktaböcker i skolan. Jag tror att Cilla ha en del tankar om vad sådana handledningar skulle kunna ta fasta på. Kanske blir det ännu en faktafundering på temat …

Annelie Drewsen

Fakta om cirkus

REKLAM REKLAM REKLAM

Tillsammans med Tora Enkvist Carlander har jag gjort en ny bok, Fakta om cirkus. Det är vanligt med böcker om sport, men för alla barn som ägnar sig åt olika aktiviteter inom kulturområdet är det mer tunnsått med faktaböcker. Nu har vi gjort en och ambitionen är att det ska bli fler.

Här får ni några smakprov ur boken:

Cilla Dalén

Fakta om cirkus
Författare: Tora Enkvist Carlander och Cilla Dalén
Nypon förlag 2026
ISBN: 9789180778954
31 sidor
Provläs!

Gripsholms slott: en historia i tid och rum

Gripsholms slott: en historia i tid och rum är en liten egenutgiven bok av Margaretha Grevesmühl och Gunilla Isaksson. Liten till formatet alltså, och ser rätt anspråkslös ut, men innehållet är digert.

Författarna berättar sakligt slottets historia genom århundradena från att namnet Gripsholm dokumenterats för första gången 1381, via kungar, bränder, ombyggnader, förfall och restaureringar fram till dagens stiliga byggnad som bland annat inrymmer Statens porträttsamling. Som bonus på slutet finns några berättelser om spöken på slottet, förnuftigt inramade av frågetecken.

En tidslinje löper genom hela boken och på varje uppslag återkommer en ”Vet du att…?”-fråga som ibland innehåller en förklaring till något i texten och ibland ger någon extra information. 

Författarna skriver att boken i första hand riktar sig till 6-12-åringar men att den förstås kan läsas av historieintresserade personer i andra åldrar. Och visst är det så, framför allt av oss som är äldre än 12. Jag tror kanske att de flesta yngre barn kan ha svårt att förstå språket.

Det är ofta knepigt med egenutgivna böcker. På ett förlag finns proffs som jobbar med redigering av texten, formgivning och annat. Jag tycker emellertid att författarna har lyckats riktigt bra med sin bok. 

Utseendemässigt avviker den något från vanliga barnböcker genom att texten är relativt liten och ibland upplever jag den som kompakt. En barnboksredaktör skulle nog också bett om förtydliganden på vissa ställen och förmodligen skurit bort en del information – på gott eller ont. Det ÄR roligt med folk som har ett eget stort intresse för sitt ämne och vill berätta för oss läsare om allt möjligt.

Och visst skulle det ha varit maffigt med lite större och mer glassiga bilder, men bildmaterialet är ändå välfungerande med många fotografier och bildtexter som förklarar. 

Så – jag tycker inte att det där med egenutgivningen ska avskräcka någon som skulle vilja läsa om Gripsholms slott. Här får man en rejäl översikt av historien med flera spännande händelser som skapar intresse för att lära mer.

Cilla Dalén

Förresten: Gripsholms slott och Statens porträttsamling finns med i kulturkanonen – huruvida det ökar intresset eller är fullständigt ointressant kan man ha olika åsikter om…

Gripsholms slott: en historia i tid och rum 
Författare: Margaretha Grevesmühl och Gunilla Isaksson
Grevesmühl och Isaksson 2024
ISBN: 9789152780008  
33 sidor

Boken går att beställa genom kontakt med mgrevesmuhl@icloud.com

Jordens spökigaste ställen

2025 kom den trettonde boken i serien ”Jordens fakta” av författaren Jens Hansegård och illustratören Anders Nyberg. ”Lätt att läsa” står det på bokserien och böckerna består av korta kapitel med fascinerande fakta som ofta lockar även barn som har ett visst läsmotstånd. Det finns även ett par samlingsvolymer utgivna.

Jordens spökigaste ställen berättar om 18 olika platser kring vilka det finns spökhistorier. Människor som mördats eller dött en ond bråd död på annat sätt hemsöker olika byggnader och ibland något speciellt naturområde eller kanske ett nöjesfält.

I början av boken finns en världskarta med de olika spökställena utprickade. De flesta prickarna finns i Europa med särskilt många i Storbritannien. Inget spökställe i Sydamerika finns med men annars är det i alla fall någon prick per världsdel.

Det är smått obehagligt och fascinerande alltihop. Men Hansegård gestaltar inte spökhistorierna så att det blir riktigt hemskt utan han berättar om dem på ett mer konstaterande och faktaboksmässigt sätt. 

Illustratören Anders Nybergs bilder är tämligen läbbiga, ibland är de också roliga.

Sammantaget är det en lagom ryslig och guskelov inte så trovärdig faktabok.

Cilla Dalén

Jordens spökigaste ställen
Författare: Jens Hansegård
Illustratör: Anders Nyberg
Bonnier Carlsen 2025
ISBN 9789179811082
45 sidor