Den frusna världen – Arktis och Antarktis otroliga djur och natur

Författaren Jason Bittel är en etablerad naturskildrare, han skriver bland annat åt National Geographic. Tillsammans med illustratören Claire McElfatrick har han gjort en intressant och vacker bok om polarområdena som nu finns på svenska: Den frusna världen: Arktis och Antarktis otroliga djur och natur

Boken är disponerad i fyra delar. I den första förklaras ett antal fenomen som är gemensamma för båda polarområdena. Det är framför allt olika saker som har med is att göra, isstalaktiter till exempel som jag aldrig hört talas om tidigare. I andra och tredje delen beskrivs Arktis och Antarktis var för sig. Naturen med djur och växtlighet får mest plats men även människor som bor där eller företagit resor i områdena finns med. Den fjärde och avslutande delen av boken handlar om hur klimatförändringarna påverkar polarområdena och vad vi kan göra åt det. Boken är exemplariskt utrustad med innehållsförteckning, register och ordlista.

Texten är begriplig och tydlig, språket är inte enkelt men inte heller onödigt krångligt. Varje avsnitt i boken har rubrik och inledning och sedan olika kortare textsnuttar med förklarande rubriker. Det är alltså en bok som fungerar fint att bläddra i och läsa här och där, ifall man har lust med det.

Boken är vacker tycker jag, med fotografier och illustrationer integrerade till stora planscher som oftast täcker hela uppslagen. Av bilderna kan man lära sig många olika arter av växter och djur, både i vattnet och på land, och man får även god uppfattning om landskap och om olika miljöer både över och under vattnet.

Jag blir tyvärr lite tveksam till i hur hög grad man kan lita på informationen i boken. Det finns några mindre konstigheter som gör mig misstänksam och hela uppslaget 50-51 verkar ha blivit tokigt. Min gissning är att det är översättning av termerna för olika sorters is som ställt till det där, och att kanske även andra felaktigheter beror på slarv med att faktakolla översättningen?  Synd på en annars väldigt fin bok! 

Cilla Dalén

Den frusna världen: Arktis och Antarktis otroliga djur och natur
Författare: Jason Bittel
Illustratör: Claire McElfatrick
Översättare: Cecilia Ljungström
Lind & co 2024 (original 2023)
ISBN 9789180531382
80 sidor

Världens äckligaste bok

Ja, i vart fall är Världens äckligaste bok den äckligaste jag läst. Brrr!

Vi har tidigare publicerat en recension av Världens hemskaste sjukdomar, som Annelie Drewsen tyckte hade hög äckelfaktor. Den var skriven av Sofia Bergström tillsammans med Ida Kjellin, men denna nya bok har Sofia Bergström skrivit ensam. Och här är äcklet själva temat, som belyses genom avdelningarna Mums filibläääääää, Bajs, Djur, Kroppsvätskor och sår, Hiskelig historia och Döden

Texten i boken är saklig och neutral, Bergström förklarar olika saker på ett lättbegripligt och intressant sätt. Bilderna av Ellen Greider och formgivningen är mer spektakulära och humoristiska, med stora braskande rubriker och snaskiga bilder. Så, jag tycker text och bild till formen är rätt mycket som det brukar vara i helt okej faktaböcker för barn. Men den information som förmedlas är rejält annorlunda. 

Jag har absolut aldrig tidigare läst en ingående beskrivning av vad som händer med människokroppen efter döden. 

…Biljontals bakterier bryter sig ut ur tarmen och börjar äta upp kroppen inifrån och ut. Då bildas gaser som gör att kroppen börjar svälla och lukta illa… Mjuka delar i kroppen – som tarmar, magen, hjärtat och hjärnan – börjar bli flytande. Efter några veckor är hjärnan en grå smet medan insidan av kroppen liknar en tjock, svart soppa…

Bergström maxar detta med att låta en läkare, som ibland obducerar lik, berätta om hur olika delar av den döda kroppen luktar.

Ja, det där är det avsnitt som jag tycker är mest obehagligt att läsa. Men det är nästan lika rysligt med olika maskar och larver som tar sig in i levande människors ögon och matsmältningssystem. Då känns delen som handlar om pruttar och snor förhållandevis trevlig. Och att vi människor äter maträtter med blod i, och insekter tillagade på olika sätt, det borde man ju faktiskt inte bli äcklad av alls.

Världens äckligaste bok är bläddervänlig, man måste inte läsa från början till slut utan kan välja de avsnitt man tycker ser fascinerande ut. Om den hade haft en ordentlig innehållsförteckning och ett register hade boken även fungerat för informationssökning. Visst kan ett barn, eller vem som helst förresten, fundera just över hur kroppen förfaller efter döden? Eller vara nyfiken på kannibalism, dyngbaggar eller nattstolar? Men den informationen är nu inte så lätt att hitta, utan boken får nog bara läsare som är allmänt attraherade av chockerande läbbig läsning.

Cilla Dalén

Världens äckligaste bok
Författare: Sofia Bergström
Illustratör: Ellen Greider
Bonnier Carlsen 2024
ISBN : 9789179795108
80 sidor

Beppe testar! Experiment med 4 element

Beppe Singer har gjort flera roliga böcker med tips på experiment. Precis före sommaren kom Beppe testar! Experiment med 4 element. Boken börjar med en inledning som förklarar vad det där med de fyra elementen står för. Sedan består den av 4×6 uppslag med ett experiment på varje, organiserade efter elementen, och på slutet en ordlista.

Alla uppslag innehåller samma delar: en inledande text med olika lockande rubriker samt Plocka fram:, Gör så här!, Vad hoppas vi på? och Varför då?. Det blir mycket enkelt att skumma över ett uppslag, kolla om man har tillgång till det som behövs och kika på hur krångligt det är att göra experimenten.

Det ÄR föredömligt okrångligt och de flesta grejer har man hemma eller så kan man skaffa dem enkelt!

Formgivningen av boken är attraktiv och det är spännande att bläddra i den. Fotografierna tydliggör hur man ska bära sig åt, men framför allt gör de att man blir nyfiken på vad som kommer att hända. Beppe som håller en brinnande tändsticka under en ballong med vatten i, eller Beppe som måttar ett hårt slag mot en linjal med en tidning på. Man måste ju bara läsa, och sedan testa själv!

Jag gjorde några av experimenten med mitt 4-åriga barnbarn nu under sommaren. Roligast var Att flytta berg, dels för att det blev en del godismumsande men också för att det hängde ihop med sommarens stora pluppa-sten-entusiasm. I det experimentet varvar man brödskivor i olika färger i en hög ovanpå varandra och lite här och där sticker man in gelehallon. Brödskivorna motsvarar sand av olika bergarter och gelehallonen blir då till exempel döda djur. Vi gjorde en 13 centimeter hög skapelse av detta. 

Sedan utsätter man denna hög för kraftigt tryck; vi tog de tjockaste böckerna från bokhyllan och la dem ovanpå brödgelehallonhögen. I naturen är det vatten som trycker hårt på sanden. När det gått några timmar var högen bara 7 centimeter hög och dagen därpå hade den krympt till drygt 1 centimeter.

Då tog vi bort böckerna och skar upp och undersökte vårt experiment. Vi såg hur hårt och kompakt det blivit och att gelehallonen pressats in i brödet (men de gick fortfarande guskelov att äta). Mitt barnbarn gjorde sedan själv kopplingar till experimentet när vi tittade på de olikfärgade stenarna på stranden – klart lyckat!

Så jag är mycket nöjd med boken. Det är lockande att bläddra i den och lätt att välja ett experiment som ser spännande ut. Vill man göra experimentet bums får man kolla att allt man behöver finns hemma, kan man vänta ett par timmar så funkar alla efter en tur till affären eller ut i närmsta natur. Sedan går det fint att läsa instruktionerna tillsammans med barnet och förstås göra själva experimentet. Och så förbluffas man tillsammans och försöker med hjälp av Beppes text förstå vad som hänt och varför. 

Roligt och intressant för både barn och vuxna!

Cilla Dalén

Beppe testar! Experiment med 4 element
Författare: Beppe Singer
Fotograf: Åsa Liffner
Bonnier Carlsen 2024
ISBN: 9789179779481
63 sidor

Vattnets mysterier 2

Vattnets mysterier 2 av Håkan Borgström är såvitt jag förstår inte en fortsättning på Vattnets mysterier från 2014 utan en omarbetad version av densamma. Alla möjliga aspekter av vatten behandlas i boken, och den är faktagranskad av en hel radda med experter som är kunniga om dessa olika områden. 

Bokens olika kapitel utgår från ett tema och så berättar Borgström en massa intressanta saker kopplade till temat. Till exempel ger ett avsnitt som heter ”Är människan en ful fisk” kunskaper om fisk som föda för människor, utfiskning av haven, fiskodlingar och hur människor förstör miljön för fiskar på olika sätt. Dessutom finns ett par faktarutor och en helsida med ”Visste du att…” med olika funfacts om fiskar. Andra kapitel handlar om fostervatten, regn, brandsläckning med mera. 

Jag tycker Håkan Borgström skriver bra. Han berättar konkret och tydligt; det här är en bok som är lätt i betydelsen lätt att förstå för att förklaringarna är bra – inte för att det är lite text eller särskilt lättlästa ord. Jag gillar också hur författaren använder mellanrubriker och styckeavstånd för att skapa en tillgänglig text som inte känns mastig trots att den är ganska omfattande.

Bildmaterialet består av mängder av olika fotografier, många är små och utplacerade lite här och där över sidorna. De flesta bilderna är informativa och har dessutom en passande bildtext, men en del är inte så intressanta. Jag tycker att det blir lite plottrigt och tror att boken skulle vunnit på att bilderna var färre men större. Det finns också några ytor där grön text tryckts på en svart eller svartmönstrad bakgrund och där är det svårt att läsa. 

Så för att summera gillar jag sättet att skriva, jag tror att informationen är tillförlitlig och bra men jag är inte förtjust i formgivningen. 

– Varken innehållsförteckning eller register gör att boken är svår att orientera sig i.
+ Frågesport på slutet.

Cilla Dalén

Vattnets mysterier 2
Författare: Håkan Borgström
Borgströms förlag 2024
ISBN: 9789198056747
44 sidor

Naturatlas för nyfikna: 100 kartor som visar vår vilda värld på ett nytt sätt

Naturatlas för nyfikna: 100 kartor som visar vår vilda värld på ett nytt sätt är boken som gör att jag äntligen får använda ordet ”kalenderbitare”, och det är förstås inte något negativt att vara en sådan. Här finns det mängder av intressanta faktauppgifter om vår värld, presenterade på hundra olika kartor med korta förklarande texter bredvid. Kalenderbitaren kan granska utbredningen av skog i Europa genom årtusendena, se alla floder som finns på hela jordklotet, ta reda på var det är lämpligt att placera jätteturbiner för havsbaserad vindkraft, jämföra mängden boskap med mängden människor i olika länder … ja, det där var några få exempel. 

I den tydliga innehållsförteckningen i bokens början delas informationen upp i tio olika teman: Förhistorisk tid, Geografilektionen, Jordens rika resurser, Gott och blandat, Extrem natur, Väderleksrapporten, Böljan den blå, Bruk och missbruk av naturens resurser, Vår värld i fara och slutligen Den sista utposten (som behandlar rymden). En stor del av boken upptas av människans relation till naturen, inklusive hur vi påverkar den och en del problem som kommer framöver på grund av klimatförändringarna.

Det här är en bok att bläddra i, läsa här och där, fundera över och så kanske ta reda på mer om det man blir nyfiken på. Varför äter de så otroligt mycket kött i Hongkong? Hur ser det ut där det flyter hemliga underjordiska floder under London? Kan det verkligen vara sant att allt vatten i världen skulle rymmas i en sfär med diametern 140 mil? 

Ja, en massa faktauppgifter om sådant jag inte funderat över tidigare gör i alla fall mig mer nyfiken än mätt på information – och det är ju bra!

– smått, mörkt och mönster som är snarlika gör att vissa kartor är svåra att tyda, kanske borde boken varit dubbelt så stor?
+ källförteckning som är spännande i sig
+ det är guld på framsidan!

Cilla Dalén

Naturatlas för nyfikna: 100 kartor som visar vår vilda värld på ett nytt sätt
Författare: Mike Higgins
Illustratör: Manuel Bortoletti
Översättare: Emeli André
Lind & co 2024
ISBN 9789180531900
185 sidor

Alltihopa: En resa genom hela historien från big bang till i dag

Jordens historia och samtidigt en lovsång till vetenskapen ger forskaren och populärvetenskapliga författaren Lars Kristoferson i boken Alltihopa: En resa genom hela historien från big bang till i dag. Författaren guidar läsaren genom rymden och Big bang, via celler och dinosaurier, till forntiden, antikens filosofer och så några av det senaste årtusendets viktigaste naturvetenskapliga forskare. De fina och upplysande bilderna är gjorda av Maj Persson som är marinbiolog och illustratör. 

Boken kanske ser ut som en bilderbok, men det är massor med text och nästan 100 sidor – så jag tror att den passar bäst som högläsning för barn som har ett stort intresse för vetenskap. Och den högläsande vuxna personen måste vara okej med att författaren väldigt bestämt slår fast att religion bara är vidskepelse. 

Upplägget i boken är att det finns en ramberättelse med Lasse och hans fyra barnbarn som färdas i tid och rum i en farkost kallad Bubblan. I början av varje kapitel berättar Lasse mycket om den tid och plats de ska färdas till. Han vänder sig till barnen och det är långa föreläsningar de får höra, men det är ett intressant och mycket pedagogiskt berättande. Sedan åker de tillsammans med Bubblan till olika platser och iakttar det som sker. Det blir på så sätt en väldigt konkret beskrivning, Lasse och barnbarnen pratar om det de ser, luktar och hör på de olika platserna i historien. De kollar in olika förhistoriska djur, Lasse är förutseende nog och medför en drönare som kan varna dem ifall det är till exempel en farlig dinosaurie på väg. Men ibland stannar de inne i farkosten för säkerhets skull. De besöker ett gäng neandertalare samtidigt som en liten grupp sapiens hälsar på. De går på en gata i Rom och hälsar på hemma hos Galilei och hos Darwin. Överallt föreläser Lasse och barnen kommer med frågor och enkla iakttagelser.

Ja, jag läser det mesta med nöje, men själva ramberättelsen är alldeles väldigt ointressant. Bubblans färder, det evinnerliga packandet av fikakorgen med saft och bullar och de korta scenerna i vår riktiga värld tillför ingenting tycker jag. Detta känns tvärtom väldigt gammaldags och lite töntigt, och att kalla boken för en ”ungdomsbok” som förlaget gör i presentationen av upphovspersonerna blir helt fel. Utan den här ramberättelsen hade den funkat fint för olika åldrar eftersom Kristoferson berättar och förklarar så tydligt och bra, men ramberättelsen tror jag blir svårt att få äldre barn att köpa.  

+ Faktagranskad av olika experter

+ Tydliggörande innehållsförteckning

Cilla Dalén

Alltihopa: En resa genom hela historien från big bang till i dag
Författare: Lars Kristoferson
Illustratör: Maj Persson
Fri tanke 2023
ISBN 9789189526471
93 sidor
Provläs

Giftigt och farligt i naturen – allt du behöver veta!

Tänk att falla ner i ett slukhål! Eller att begravas i en lavin, bli träffad av blixten eller bli fastklämd under en rotvälta. Okej, risken kanske inte är enorm, men heller inte obefintlig. Andra faror är betydligt mer påtagliga, som att man kan gå vilse i skogen eller gå igenom isen på vintern. Att veta vad man ska göra i en sådan situation kan vara livsavgörande.

Boken Giftigt och farligt i naturen – allt du behöver veta! är en katalog över faror som lurar i svensk natur. Det är författaren Celia Svedhems andra bok efter debuten Stora boken om bläckfiskar. Båda böckerna är illustrerade av Filippa Widlund, som är en riktig faktaboksveteran (kanske mest känd för att ha illustrerat Johan Anderblads Bojan-serie).

Nu kanske någon muttrar något om att man inte ska skrämma upp barn i onödan.  Muttra på, för om någon verkligen ÄR rädd för naturen är det självklart att vi ska ta den rädslan på allvar. Och med tanke på att författaren är psykolog är jag övertygad om att hon tänkte igenom detta några varv innan hon fattade pennan. I förordet konstaterar Svedhem att ”bland det bästa som finns” är att vara ute i skog och mark, men att det faktiskt finns en och annan fara. Sedan vänder hon sig till läsaren och säger: ”Men bara lugn. I den här boken går vi igenom farorna, hur du kan undvika dem och vad du ska göra om något händer. Läs – och känn dig lugn och säker i naturen!”

Därefter avverkas fara efter fara på 18 lättöverskådliga och rikt illustrerade uppslag. Det börjar med däggdjur som björn, älg, varg och järv, och fortsätter sedan med bland annat huggormar, giftiga växter, fästingar och skogsbränder. Texten är lättläst och uppdelad i kortare avsnitt. Förutom att beskriva de olika farorna och hur man bör agera i en given  situation finns en rad korta berättelser om olika personer som utsatts för de olika farligheterna, till exempel tre tjejer som lekte Robinson och smakade på den giftiga sprängörtens rot eller mannen som fastnade med foten i en rotvälta och blev fast i skogen i fem dagar. Lyckligtvis slutar dessa små anekdoter väl, medan de faktiska tragedierna och dödsolyckorna nämns mer översiktligt, som att mellan 60 och 80 personer i Sverige drunknar varje år.

Under läsningen blir jag tvungen att googla då och då, för att få veta mer om någon farlig växt eller något av de fall som beskrivs. Ibland vill jag också se en tydligare bild av någon fara, framförallt växterna. Filippa Widlunds illustrationer är tydliga och intresseväckande, ofta roliga och ibland affischsnygga, men någon enstaka gång saknar jag den detaljrikedom som krävs för att se skillnaden mellan exempelvis hundkäx, odört, sprängört och björnloka. Här är samspelet mellan bild och text viktigt, då texten beskriver fler kännetecken och även uppmuntrar läsaren att rådfråga en flora eller en igenkännings-app för växter i mobilen.   

Sammantaget är detta en informativ och intressant bok för den som visas i naturen. Den beskriver även allemansrätten och hänvisar till bra källor för ytterligare information, såsom krisinformation.se, giftinformation.se och 1177.se. För en bibliotekarie eller lärare som vill arbeta med källtillit kan denna bok funka fint som utgångpunkt. Dels är det tydligt att information kan vara livsavgörande, dels finns det några förslag på pålitliga webbplatser. Boken lär även ge upphov till en hel del informationssökning – för det är nästan omöjligt att inte vilja veta ännu mer om kvicksand, maneter och förfrysning efter att ha läst den här boken.

+ Innehållsförteckning och register
+ Avsnitten om djur och svampar är faktagranskade av biolog Peter Nilsson
+ Att farliga och ätliga växter visas intill varandra med tydliga symboler om vilka som är farliga och vilka man kan äta

Annelie Drewsen

Giftigt och farligt i naturen – allt du behöver veta!
Författare: Celia Svedhem
Illustratör: Filippa Widlund
Förlag: Bonnier Carlsen, 2023
ISBN: 9789179778156
Antal sidor: 48