Lätta fakta om sopor och återvinning

Lätta fakta om sopor och återvinning är en ny bok i en lång serie från Berghs förlag, vi har tidigare skrivit om några andra böcker i serien. Den innehåller grundläggande information om framför allt det avfall vi privatpersoner åstadkommer och hur det tas om hand. 

Texten, skriven av Daniel Waluszewski, är neutral och bitvis ganska avancerad. Kapitlet om matrester låter så här:

Matrester, även kallat organiskt avfall, kan behandlas genom rötning eller kompostering.

Vid rötning värms avfallet först upp för att farliga smittämnen ska försvinna. Sedan förvaras det i en tank utan syre i ungefär 20 dygn. Där bryts avfallet ner och kvar finns biogas. Biogas kan användas som drivmedel i bilar och bussar.

Vid kompostering tar naturen själv hand om nedbrytningen av matavfallet. I en kompost omvandlas matavfallet till jord som sedan kan användas vid plantering i trädgårdar eller parker.

Som ni märker är det tämligen abstrakt och det finns ganska många långa och svåra ord. Jag förstår inte varför förlaget kallar texten för lättläst – det är den verkligen inte. Men den kan säkert funka fint för vuxna och barn att läsa tillsammans.

Bilderna är en trevlig blandning av fotografier och illustrationer som Elin Hägg gjort. De ger exempel på och förtydligar en del av det som står i texten.

Jag tror boken gör sig utmärkt som en start på ett arbete i skolan om sopor och återvinning. Om lågstadieelever läser den tillsammans och formulerar egna frågor utifrån texten om vad de inte förstår och vill veta mer om – då har läraren en bra utgångspunkt för att planera sin undervisning.

Cilla Dalén

Lätta fakta om sopor och återvinning
Författare: Daniel Waluszewski
Illustratör: Elin Hägg 
Berghs förlag 2024
ISBN: 9789150225532
30 sidor

Vi upptäcker kärnkraften

ATOMER ÄR OFATTBART SMÅ. Försök att dela ett hårstrå. Alltså inte på längden, till två kortare strån, utan på bredden, till två lika långa men smalare hårstrån. Jag gissar att du inte kommer lyckas: ett hårstrå är alldeles för tunt. Tänk dig då att du istället skulle dela det i TUSEN STRÅN. Ta sedan ett enda av dessa strån och dela det i TUSEN. Då skulle du ha hårstrån som är ungefär lika breda som en atom!

Ja, författaren David Hedlund förklarar som vanligt väldigt tydligt och bra. I Vi upptäcker kärnkraften berättar han om atomer och hur forskaren Lise Meitner, född 1878 i Wien,  tillsammans med kollegan Otto Hahn upptäckte att atomer kan klyvas – och att det då bildas energi. Otto Hahn fick senare Nobelpriset, fast det faktiskt var Lise Meitner som kläckt förklaringen till de fenomen som experimenten visat. Lise Meitner hade, som kvinna och dessutom med judiskt påbrå, mött mycket motstånd och problem under sin karriär och anledningen till att hon snuvades på Nobelpriset är inte klarlagd.

Lise Meitners forskning ledde till att kärnvapen kunde tillverkas i slutet av andra världskriget. Hedlund berättar om hur USA och Sovjetunionen efter kriget fortsatte att tillverka kärnvapen i stora mängder. 

Det positiva med Meitners forskning var, enligt Hedlund, att kärnkraften kom till. Den har minskat användningen av fossila bränslen och därmed motverkat klimatförändringarna. I framtiden kanske den inte behövs i lika stor grad, skriver Hedlund, eftersom det finns andra sätt att tillverka miljövänlig el. Men varför det? undrar jag som läsare, när nu kärnkraften är så bra? Att det blir radioaktivt avfall och att olyckor på kärnkraftverk kan vara ödesdigra nämner Hedlund inte alls.

Den stora entusiasmen för kärnkraft som energikälla gör att jag känner mig lite tveksam till Vi upptäcker kärnkraften. David Hedlund är en mycket skicklig författare, jag uppskattar verkligen hans språk och jag har tidigare skrivit om hur han visar en tilltro till läsarnas förmåga att tänka själva. Men i den här boken brister nog den tilltron? Om Hedlund själv finner att fördelarna med kärnkraft är större än riskerna så borde han också låta läsarna få reflektera över detta, inte utelämna riskerna och bara skriva att kärnkraften är nyckeln till vår räddning för att den ger miljövänlig el.

+ Faktagranskad av Stephan Pomp, professor i tillämpad kärnfysik.
+ Boken är, likt de två tidigare i serien ”Vi upptäcker” vackert illustrerad av Anna Nilsson.  

Cilla Dalén

Vi upptäcker kärnkraften
Författare: David Hedlund
Illustration: Anna Nilsson
Idus förlag 2024
ISBN 9789180920940
45 sidor
Provläs

Härma naturen: uppfinningar från evolution

Genom evolutionen har naturen, både växter och djur, utvecklat en massa smarta fenomen som vi människor kan inspireras av och härma. I boken Härma naturen: uppfinningar från evolution ger vetenskapsjournalisten Håkan Borgström mängder av exempel på detta. Biomimik kallas det för berättar han, biomimicry på engelska. Borgström skriver om hur forskare studerat djur och växter och inspirerats till nya lösningar inom områdena Hus och byggnader, Transporter, Energi, Hälsa, Kläder och Prylar – respektive område får varsitt kapitel i boken.

Det här är en faktaspäckad bok. Författaren räknar upp det ena exemplet efter det andra, ibland ordentligt förklarat och ibland mer summariskt. Man har studerat hajars skinn för att försöka förstå varför de kan simma så snabbt. Först gjordes simdräkter för tävlingssimmare men idag försöker man få fram färg till båtar och kanske flygplan. Det skulle spara mycket energi om båtar kunde glida fram lika smidigt som hajar i vattnet. Solceller kan göras mer effektiva genom att byggas så att de funkar som isbjörnas päls. Forskare har upptäckt att konstgjord spindeltråd kan läka nervskador.

Bilderna i boken är lite speciella. Det är många fotomontage gjorda av författaren själv. De flesta är gjorda för att visa likheten mellan förlagan i naturen och den produkt människor försökt skapa. Några montage är kanske mer långsökta eller menade att vara roliga. 

De flesta exemplen i boken på uppfinningar är sådana som innebär att vi människor skulle kunna leva klokare utan så stor negativ påverkan på klimatet. Borgström vill inge hopp i läsarna, och han uppmanar också till nyfikenhet och föreslår att läsaren kanske ska bli en forskare som inspireras av naturen. 

Jag tycker att boken är läsvärd. Det är fascinerande med alla exempel på hur naturen fungerar. Och biomimiken som fenomen är intressant, det perspektivet ger både respekt för naturen och hopp om utveckling. 

+ Faktagranskad av expert
+ Lista med rejäla ordförklaringar i slutet
– Ingen innehållsförteckning och inget register

Cilla Dalén

Härma naturen: uppfinningar från evolution
Författare: Håkan Borgström
Idus förlag 2023
ISBN 978917634893274 sidor
Provläs

Två böcker (på engelska) om ramadan och eid

Just nu firas den muslimska högtiden eid-al-fitr runtom i världen. På svenska finns mest skönlitterära böcker där ramadan och eid skildras, medan det på faktaboksavdelningen är ganska tunt än så länge. På engelska är utbudet däremot lite större och idag vill jag tipsa om två faktaböcker som kan passa bra just nu.

Den första heter kort och gott Ramadan and Eid al-Fitr och är en kort och ganska lättläst beskrivning av de två högtiderna. Den har ett neutralt sakligt tilltal och tar upp varför muslimer firar ramadan, när fastemånaden infaller, de olika måltiderna suhoor och iftar samt Koranen, böner och goda handlingar. Dessutom finns ett kapitel om ramadan i skolan, där jag tycker att utifrån-perspektivet blir tydligt. Här beskrivs enbart hur man kan lära sig mer om ramadan, men inget om hur det är för barn som fastar och går i skolan. Sist ägnas firandet av eid-al-fitr sex sidor. Layouten är tydlig med stor text mot vit bakgrund. Illustrationerna består av foton som ser ut att komma från bildbanker, vilket gör det ganska slätstruket och opersonligt. En viss ambition att visa människor från olika delar av världen och i olika miljöer kan ändå anas. Sist i boken finns ordlista och register. Ett typexempel på en klassisk saklig faktabok.

Den andra boken heter All About Eid: Things to Make and Do och innehåller såväl rena faktakapitel som pyssel och recept. Den är gedigen och har ett varmt och inbjudande inifrån-perspektiv. Det är en omsorgsfullt utsmyckad bok med guld på omslaget och genomgående vackra illustrationer som både visar människor, föremål och vackra mönster och ornament hämtade från muslimsk konst. Författaren berättar det viktigaste om ramadan och eid, och här finns särskilda uppslag om bland annat hajj, några kända moskéer och att ge gåvor. Ett särskilt vackert uppslag visar ”Eid outfits” från Pakistan, Somalia, Nigeria och Indonesien, där text och illustration samspelar perfekt. Huvuddelen av boken består av olika slags pyssel och tanken är att barnet ska fylla i boken. Här finns eid mubarak-kalligrafi, eid-kort och bilder för att färglägga en moské och för att göra sin egen henna-tatuering.  Bokens innehåller även recept på en rad rätter såsom samosas, bolani, tabbouleh, fyllda dadlar, baklava, halwa och mangolassi. Allt ser riktigt smarrigt ut! Den sista delen heter ”My Eid” och innehåller sidor som barnet ska fylla i själv. Sist finns en gedigen ordlista, men däremot inget register. Det här är en oerhört vacker bok som kombinerar faktatexter med roliga aktiviteter. Illustrationerna är fina, ofta mycket enkla och avskalade, men när människor avbildas finns desto mer värme och mänsklighet i dem.  

Sammantaget är det två fina böcker som kan fungera bra som fönster respektive spegel för barn som vill lära sig mer om de muslimska högtiderna eller vill läsa om sin egen religion. Frågan är när något svenskt förlag fattar att det är dags att ge ut något liknande. Kanske till nästa ramadan och eid? 

Annelie Drewsen

All About Eid: Things to Make and Do
Författare: Sarah Shaffi
Illustratör: Aaliya Jaleel
Scholastic 2021
ISBN: 9780702302923
Antal sidor: 96

Ramadan and Eid al-Fitr
Författare: Melissa Ferguson
Raintree 2021
ISBN: 9781398212961
Antal sidor: 32

Alla tiders uppfinnare & vetenskapare

Alla tiders uppfinnare & vetenskapare – en titel som blir lite fel, eller så är uppfinnarna verkligen alla tiders, sådär som man kanske inte riktigt säger nuförtiden? 

I alla fall, här är det män under den europeiska renässansen som behandlas. Johann Gutenberg, Leonardo da Vinci, Gerardus Mercator och Galileo Galilei har jag hört talas om förr, medan Filippo Brunelleschi, Orban och sir John Harington är nya namn för mig. Författaren och illustratören Frida Malmgren har gjort en rejäl bok om uppfinnarna och vetenskaparna, fylld av berättarglädje och kunskaper. Förutom att berätta om personernas liv och deras verk så gör hon många utflykter i samtiden och i historien både framåt och bakåt från renässansen. 

Om vi tar Johann Gutenberg som exempel så inleder Malmgren kapitlet om honom med en scen ur hans liv och en tidslinje. Så följer en text som resonerar runt Gutenbergs barndom och uppväxt, i en ruta bredvid texten förklaras att det inte finns så många källor till hans liv. Hans uppfinning med typer av metall förklaras i sitt sammanhang och på en helsida finns en tecknad beskrivning av hur traditionellt tryck med Gutenbergs typer går till. Malmgren fortsätter med att berätta om hur Gutenbergs mot slutet av sitt liv hade ekonomiska problem men fick stöd från ärkebiskopen. 

Vad som menas med Gutenbergs bibel får en halv sida och så reds begreppen pergament och papper ut. Att Gutenberg använde typsnitt med gotisk stil, medan en lärjunge vid namn Nicolas Jenson tog fram ett nytt typsnitt inspirerat av de gamla romarnas bokstäver, blir nästa redogörelse. Lite furstendömen och krig och hur det tysk-romerska riket såg ut under Gutenbergs tid får en sida (tillsammans med en textsnutt som nog kommit fel) följt av två sidors tecknad serie om tryckkonstens historia med start i forntiden och slut under upplysningen. Malmgren resonerar sedan om tryckkonsten som medierevolution; reformationen med Martin Luther får också plats i detta kapitel.

Förutom Frida Malmgrens egna illustrationer, som är omväxlande i sig, finns det gott om historiska teckningar och målningar i boken. Det gör att det är spännande att bläddra i boken och titta på de olika bilderna. 

Det är riktigt roligt att läsa den här boken. Frida Malmgrens vill att vi ska förstå sammanhangen runt de personer som är bokens fokus och hon är bra på att förklara. Det är alltid knepigt att avgränsa sig: utvikningar för att ge sammanhang gör att nya saker dyker upp som skulle behöva sina förklaringar… en nyfiken läsare kommer nog att fortsätta leta efter mer information om en del av det som nämns i boken. Själv har jag just lagt ner en del tid på att försöka förstå hur vattentoaletten Ajax utan vattenlås kunde fungera. 

Enligt förlaget är detta första delen i en serie böcker som ska behandla olika epoker i Europas historia. Jag ser fram emot att läsa de böcker som ska komma senare!

+ Förlaget anger att boken passar ”från 9 år” – så bra att de inte satt någon övre åldersgräns!

– En del text är vit och ligger med små bokstäver på orangea ytor, det är inte så lätt att läsa.

Cilla Dalén

Alla tiders uppfinnare & vetenskapare
Författare och illustratör: Frida Malmgren
Bonnier Carlsen 2023
ISBN: 9789179790325
105 sidor

Kul med teknik

”Enkla maskiner” – så kan hjulet, kilen, skruven, hävstången och lutande planet kallas. Nationalencyklopedien inkluderar även blocket i begreppet ”enkla maskiner”. I NE står också att Arkimedes skrev teori om dessa, även om de använts tidigare, och på webben kan man hitta filmer med mera om man söker på ”de mäktiga fem”.

I Kul med teknik, skriven av Kristin Dahl och illustrerad av Maria Källström, får läsaren många exempel på hur ”enkla maskiner” används idag. Ramper är en användning av det lutande planet och på en gungbräda kan man experimentera med principerna för en hävstång. I boken finns många förslag på hur barn själva kan utforska, pyssla och experimentera.

Förutom information om ”de mäktiga fem” så finns det avsnitt i boken som bland annat handlar om olika materials egenskaper, vad som flyter och om att jobba med teknik.

Det är många aha-upplevelser för mig när jag läser. Om vi tar kilar till exempel så hade jag själv kunnat komma på att man använder dem när man klyver ved. Men att kroppen och armarna formas till en kil när man dyker eller att en kniv som man skär med är en kil – det har jag aldrig tänkt på förut. För att inte tala om att våra tänder är små kilar!

Jag tycker att texten är bra och begriplig och att bilderna är fina och förtydligar texten på ett bra sätt. Jag tror att många förskolebarn och yngre skolbarn kan tycka att det är roligt att få boken högläst och att pröva de olika experimenten eller pysslen tillsammans med en vuxen. I boken används många begrepp som är utmärkt att barnen lär sig. Kanske borde författaren trimmat lite på sina egna definitioner av begreppen ”maskin” och ”enkel maskin” så att de mer överensstämmer med hur termerna används i andra sammanhang.

Layouten är luftig och lockande, boken kan väl nästan kallas för en faktabilderbok. Men den är lite mer omfattande och lämpar sig nog bäst för att läsa en bit i taget. 

+ Experimenten görs med sådana saker som man redan har hemma eller som är enkla att få tag i.

Cilla Dalen

Kul med teknik
Författare: Kristin Dahl
Illustratör: Maria Källström
ISBN 9789150122275
62 sidor

Ladda kanonerna: Sveriges farligaste pirater

True crime genom historien, från vikingatiden fram till mitten av 1700-talet? Och kanske redan på 400-talet förresten, men där reserverar sig författaren Gustav Boman och skriver att berättelsen om prinsessan Alfhild kanske bara är en saga. 

Ja, Ladda kanonerna: Sveriges farligaste pirater är ingen sjörövarbok för leksugna förskolebarn. I webbokhandeln står läsålder 6-9 år, men jag tycker nog boken passar bättre för äldre barn. Dels för att det underlättar med lite kunskaper om Sveriges historia, men också på grund av de tuffa teckningarna och det våldsamma innehållet.

Kanske skulle man kunna kalla den här boken för en faktabilderbok, om inte termen indikerat att boken passar yngre. Varje uppslag består av en stor bild och en yta med text ovanpå. Vissa uppslag har även många mindre figurer med pratbubblor till, i de fallen är pratbubbletexten oftast komisk. Men bilderna illustratören Simon Jannerland skapat är i en tuff serietecknarstil. 

I text och bilder berättas om ett antal personer i Sveriges historia som ägnat sig åt sjöröveri. Berättelserna är i presens och det är dramatiska scener som skildras.

”Kedjorna rasslar och skrik ekar…”

”Det plumsar till i vattnet när de döda kastas överbord”

”Med ett blodtörstigt vrål rusar Cecilias pirater över plankorna.”

I boken är det alltså i högsta grad dramatiserade beskrivningar av händelser som man i själva verket inte vet så mycket om. Detta förklaras också mycket tydligt i slutet, en tidslinje får visa väldigt kortfattat vad som är historiska fakta. I slutet finns också en omfattande ordlista för varje kapitel och en lista med tips på vidare läsning och museer att besöka.

De actionfyllda bilderna och det snabba berättandet är nog tilltalande just för barn som gärna vill läsa om hemska saker som är sanna. En sorts true crime alltså.

Cilla Dalén

Ladda kanonerna: Sveriges farligaste pirater
Författare: Gustav Boman
Illustratör: Simon Jannerland
Speja 2022
ISBN:9789188167453
57 sidor
Provläs

Stora pysselboken återbruk respektive naturen

Två stora och fina böcker med instruktioner och inspiration för pyssel är det här. Det finns en tredje också, om pärlor, men jag nöjde mig med att läsa dessa två. Författaren heter Karin Andersson och kallar sig Kreativa Karin, en riktig pysselinfluencer.

Med hjälp av de här böckerna kan man pyssla fram en massa roliga och gulliga grejer. Det blir mest prydnadssaker av olika slag, eller kanske något att leka med om den som leker är försiktig med grejerna, och så några enstaka nyttosaker som förvaringsburkar och glasunderlägg.

Båda böckerna har i början en förteckning av vad man behöver, förutom själva naturmaterialet eller det man ska återvinna. Förteckningen är sympatiskt kort och det känns överkomligt att skaffa sig färger, lack, bra sax, limpistol och lite till. Sedan kan man göra de flesta pysslen i böckerna. Beskrivningarna av respektive pyssel består av stora tydliga fotografier med kort text till. De färdigpysslade grejerna är charmiga, inte så perfekta att det känns svårt att åstadkomma likadana…. eller liknande? För jag tror att det är lätt att komma på andra pyssel när man fått kläm på dessa. 

  • Innehållsförteckning och disposition efter de material som pysslet bygger på
  • Register sorterat efter de färdiga produkterna

Cilla Dalén

Stora pysselboken – återbruk
Författare och fotograf: Karin Andersson
Tukan förlag 2021
ISBN: 9789179854843
127 sidor
Provläs

Stora pysselboken – naturen
Författare och fotograf: Karin Andersson
Tukan förlag 2023
ISBN: 9789180376990
127 sidor

Minifakta om

Minifakta om är en bokserie från lättlästförlaget Nypon. Det är riktiga faktaböcker med enkel redogörande text och informativa bilder, faktarutor, bildtexter och kanske en karta. Men så klart inte mycket av allt, det är inte mer än 17 sidor i varje bok. Ändå har de  till och med innehållsförteckning och register. 

Och Minifakta om finns i stor mängd, om jag använder sökfunktionen på förlagets hemsida rätt så är det över 60 titlar! Det är en väldig massa böcker om olika djur, och många om fordon. Och så några få böcker om annat.

Jag är så förtjust i dem, och det är eleverna i min skola också. Böckerna är attraktiva genom sina ämnen och fina bilder. De innehåller intressanta fakta och tydliga förklaringar och det lilla omfånget gör att de passar nybörjarläsarna. Jag uppskattar också att nybörjarläsare kan få erfarenhet av faktaböcker som har så många av de särdrag som utmärker facklitteratur. Häromdagen kom en av specialpedagogerna på skolan för att hitta faktaböcker till träning för en mellanstadieelev. Hon valde några böcker i den här serien.

Pst, några böcker heter Minimotor i stället – de har ännu enklare text än Minifakta om.

Cilla Dalén

Skrolla ner på den här sidan så hittar du hela förteckningen över Minifakta om. Provläs en av böckerna

Lätta fakta om räddningstjänsten och Lätta fakta om månen

Berghs förlag har en serie med faktaböcker för barn som kallas ”Lätta fakta”. Den innehåller mååånga titlar, fler än 80 verkar det som. Jag har läst två av dem nu, de som handlar om månen respektive räddningstjänsten.

Båda böckerna är informativa med fotografier på varje uppslag och text som ibland löper över hela sidan och ibland är uppdelad i kortare segment. Böckerna har också några få tecknade bilder. Det finns en innehållsförteckning längst fram och ett enkelt register på slutet. Texten är saklig och neutral. 

I boken om räddningstjänsten beskrivs brandstationer, olika fordon, olika arbetsuppgifter och att räddningstjänsten inte bara släcker bränder utan även arbetar till havs och i fjällen. Boken om månen presenterar fakta om månen i första halvan av boken, och månfärder i andra halvan. 

Jag tycker att den här serien på många sätt är väldigt lik Nypons serie ”Fakta om”. Skillnaden är framför allt att ”Lätta fakta” har mer avancerat språk än ”Fakta om”. Nypon förlag är ju ett lättlästförlag där den tänkta läsaren har ett mindre ordförråd och kanske även har svårt att avkoda långa ord. Berghs förlag anger att ”Lätta fakta” är för barn som är 6-9 år medan Nypon förlag anger att ”Fakta om” funkar från 9 år. 

Så – lite förvirrande är det allt att ”Lätta fakta” är svårare och anses passa yngre medan ”Fakta om” är lättare och anses passa äldre. Det gäller att ha koll på förlagen! Eller så struntar man i seriernas namn och förlagens åldersangivelser och läser det man är intresserad av.

Cilla Dalén

Lätta fakta om räddningstjänsten
Författare: Charlotte Cederlund
Illustratör: Sandra Fröjd
Berghs förlag 2023
ISBN: 9789150225174
32 sidor

Lätta fakta om månen
Författare: Peter Ekberg
Illustratör: Kjell Thorsson
Berghs förlag 2023
ISBN: 9789150225099
32 sidor