Etikett: Ug Zoologi

Boken om insekter, utgiven i våras, är en faktabok som förtecknar ett antal mer eller mindre vanliga insekter som man kan hitta i den svenska naturen. Upphovspersonen Alexandra Dahlqvist är illustratör och grafisk formgivare och det märks på den här vackra boken, liksom på hennes debut I vattnet på västkusten som vi recenserat tidigare.

De flesta uppslag har samma disposition. På vänstersidorna ser man den insekt som behandlas avbildad i klara färger mot en bakgrund som kan vara mörk eller enfärgad på ett sätt som gör att insekten är tydligt framträdande. Där finns också en text med några enkla punkter som kallas ”artfakta”. På högersidorna finns en svartvit mer anatomiskt noggrann teckning av insekten tillsammans med en lite längre text som beskriver några intressanta detaljer. Det finns några enstaka uppslag som inte handlar om en enskild art utan i stället har avbildningar av en mängd arter eller innehåller en text med mer allmän information om insekter.

Språket är ganska avancerat och det enda som gör att jag uppfattar boken som en barnbok är att det ibland finns någon enstaka mening med ett du-tilltal som indikerar att läsaren förväntas vara en yngre person. Det här gör att jag tror att boken kanske lämpar sig bäst att läsa tillsammans – vuxen och barn. Men de läckra bilderna och den snygga formgivningen kan nog skapa blädder- och läslust hos människor i alla åldrar. 

+ Ordlista med förklaringar av fackbegrepp som förekommer i boken.
– Storleksangivelserna är ibland lite oklara. Är det insektens längd eller vingbredd som avses?

Cilla Dalén

Boken om insekter
Författare och illustratör: Alexandra Dahlqvist
Natur & Kultur 2024
ISBN: 9789127184541
75 sidor

Lätta fakta från Berghs förlag är en låååång serie, nästan hundra olika titlar hittar jag på förlagets webbsajt. En av böckerna som kommit ut i år är Lätta fakta om livet under jord. Den är skriven av Emily Bone  och översatt från engelska av Anja Eriksson. Originalet har haft en ”faktarådgivare”, boken har innehållsförteckning och register samt en mycket enkel ordlista på slutet.

Varje uppslag har ett tema till exempel ”I öknen”, ”Hålla sig varm” och ”Inne i grottan”. Under uppslagets rubrik finns en mening som leder in i temat och sedan presenteras några djur eller fenomen med en eller några få meningar vardera. Texten är enkel men många arter som förekommer i boken är nog nya för svenska läsare.

Illustrationerna av Maribel Lechuga är verklighetstrogna och informativa. Det finns många genomskärningar av marken och även bilder inifrån olika djurs bon. Djuren är gulliga och fina att titta på, utan att illustratören gjort avkall på realismen.

Den här lilla boken kan man läsa rakt igenom eller bläddra i och stanna upp där man blir nyfiken. Den ger inga djupare kunskaper, men en liten aning om det fantastiska djurliv som faktiskt finns även under markytan.

Cilla Dalén

Lätta fakta om livet under jord
Författare: Emily Bone
Översättare: Anja Eriksson
Illustratör: Maribel Lechuga
Berghs förlag 2024 (original 2020)
ISBN 9789150225198
32 sidor

Så glad jag blev när jag såg att Fjärilarnas rekordbok hade kommit! 

Förra hösten skrev jag en uppskattande recension om Myrornas rekordbok, och jag är lika glad över denna nya bok skriven av Katja Bargum och illustrerad av Jenny Lucander. Intressant information, vackra bilder och ett tydligt språk som inte är svårt men ändå innehåller relevanta begrepp. 

Även denna bok är disponerad så att varje uppslag presenterar ett ”rekord” som någon viss fjärilsart innehar. Men rekordet är mest en kuriös detalj i både text och layout. De kunskaper som förmedlas är mycket mer och djupare än så. I boken beskrivs bland annat, och avsevärt mer intressant än det låter när jag räknar upp det, fjärilarnas anatomi och livscykel, arter och grupper av arter, föda och födosök, fiender, livslängd, matsmältning, flytt och flykt…

Bland de spektakulära detaljerna finns en fjäril på Madagaskar som har en snabel som är fyra gånger längre än kroppen och en fjäril i Nordamerika som skjuter iväg sina bajskulor en och en halv meter. Det ni!

Boken är från det finska förlaget Förlaget och alltså skriven på finlandssvenska. Att boken är finsk märks mest på att Finland nämns lite mer än Sverige. Och finlandssvenskan gör ingen skillnad, förutom att jag tillsammans med ett gäng kompetenta bibliotekarier fick ägna en bra stund åt att försöka reda ut hur lång en knackkorv är… 

Fjärilarnas rekordbok hör definitivt till alla de facklitterära barnböcker som gör att man blir intresserad av ämnet, även om man inte var nyfiken när man öppnade boken första gången. Rekommenderas alltså varmt!

Cilla Dalén

Fjärilarnas rekordbok
Författare: Katja Bergum
Illustratör: Jenny Lucander
Förlaget 2024
ISBN 9789523335790
42 sidor

Det finns myror som är 20 år gamla. Till och med en 30-årig myra har forskare observerat. Det trodde jag verkligen inte! 

I boken Mille Myra: Makalösa fakta om myrornas liv berättar författaren Milena Bergquist många intressanta saker om myror. Boken handlar mest om svenska stackmyror men hon ger även enstaka spektakulära fakta om myror från andra håll i världen. Som detta att draculamyran suger blod ur sin egen larv! De fina bilderna är målade av Johanna Magoria.

Texten i boken är berättande och lämpar sig väl för högläsning. På något ställe finns kortare punkter med information uppradade men för övrigt är det längre stycken med text som förklarar olika aspekter av myrornas liv. Bilderna är informativa med i huvudsak naturtroget avbildade myror och andra djur, men de är även lite knasiga med sådant som uppenbart bara är skoj.

Första uppslaget i boken är en vacker målning med början till en berättelse på vänstra sidan. I den texten bjuds läsaren in att följa med bokens ”jag” på en resa, där jaget är myran Mille som ska hjälpa sin kompis Hedvig att hitta ett nytt hem. På högra sidan har texten ett annat typsnitt och under rubriken ”Visste du att” presenteras fakta på ett mer neutralt sätt. 

”Visste du att”-texterna fortsätter sedan på ett konsekvent sätt genom boken men jag tycker inte att berättelsen funkar. Även i berättelse-texterna är det mest fakta och själva storyn blir det ingenting av. Hedvigs funktion som bostadssökande är högst oklar, och jag vet inte riktigt hur det går för henne faktiskt. Eventuellt flyttar hon in i en pinne redan på andra uppslaget, men på tredje frågar hon efter hjälp igen och sedan försvinner hela bostadsfrågan ur boken. Ett annat exempel på att berättelsen inte fullföljs är den sida som börjar med ”Hjälp! Nu kommer gröngölingen flygande! Den är vår värsta fiende.” men där vi sedan inte får veta vad som händer mellan Mille och gröngölingen. 

Jag tror att boken skulle vunnit på att Hedvig plockats bort och Mille fått ägna sig enbart åt att guida oss i myrornas värld. För intressanta är hans släktingar definitivt!

+ I början av boken finns tips på webbsidor om myror och organisationer för barn som vill komma ut i naturen.
– Ingen faktagranskare angiven.

Cilla Dalén

Mille Myra: Makalösa fakta om myrornas liv
Författare: Milena Bergquist
Illustratör: Johanna Magoria
Berghs förlag 2024
ISBN: 9789150225471
25 sidor

En liten ladusvala kläcks, matas av mamma och pappa och blir stor. Den flyger tillsammans med sin familj söderut och möter under färden andra flyttfåglar. I Afrika träffar svalan många andra djur och efter ett halvår flyger den tillbaka till Sverige igen. 

Milda Mozuraityte berättar en enkel historia för yngre barn. Varje uppslag består av en stor bild med två till fyra meningar text på enfärgade partier av bilderna. Faktainnehållet i texten består främst av just detta att svalor flyttar. Bilderna av Lynn Hatzius innehåller mer information, de visar hur en mängd olika djur ser ut – både svenska flyttfåglar och djur på den afrikanska savannen. De är vackert gjorda i collageteknik och visar naturtroget de olika arterna.

Tyvärr har Mozuraityte valt att skriva sin text med rim. Att skriva vers med rytm och rim är svårt, speciellt om det inte bara ska bli lek med språket utan också förmedla ett innehåll och vara begripligt för yngre barn. Jag tycker inte att Mozuraityte har lyckats med detta, och önskar att texten fått vara enkel och bära innehållet utan att krångla till det.

Men boken som helhet är en trevlig berättelse som på slutet har den sympatiska reflektionen att det är bra att ha två olika hem.

+ Faktagranskad av Niclas Lignell från Sveriges Ornitologiska Förening

Cilla Dalén

Resan från norr till söder
Författare: Milda Mozuraityte
Illustratör: Lynn Hatzius
Visto förlag 2024
ISBN: 9789180737395
32 sidor

Familjen Knölsvan är en berättelse om ett svanpar under en säsong. Vi får vara med om hur de båda knölsvanarna bygger bo, vaktar sitt revir och dansar (själva parningen är inte beskriven). Sedan lägger honan ägg, ett ägg tas av en räv men svanparet lyckas få fram fem ungar som lämnar boet ett dygn efter att de kläckts. Under sommaren simmar ungarna med sina föräldrar och får i början hjälp att hitta mat. När nästa vår kommer, lämnar ungarna föräldrarna och söker sig till andra unga svanar.

Stommen i boken är alltså berättelsen om svanparets sommarhalvår, men författaren Martina Willners sprider också ut en hel del andra kunskaper om svanar boken igenom. Storlek, föda, hur gamla de kan bli, beteende med mera presenteras där det passar in, det blir ett välfungerande narrativ som förmedlar mycket kunskaper. Svanparet är i stort sett helt realistiskt skildrat. Det enda som bryter realismen i texten är att de båda äldre svanarna har fått namn och att författaren ett par gånger skriver att svanarna är stolta.

Bilderna av Hanna Ingvarsson är fina och tydliga, de illustrerar texten genom att visa svanarna i de situationer som texten beskriver. Ett ägg visas i naturlig storlek, för övrigt är svanarna avbildade som om betraktaren ser dem från ett par meters håll, och detaljer saknas. 

Språket är trevligt och innehåller relevanta ämnesbegrepp som förklaras löpande i texten. Jag tror att boken lämpar sig väl för högläsning för yngre barn. 

+ Faktagranskad av biolog
– Några enstaka lustifikationer i bilderna bryter realismen på ett fånigt sätt

Cilla Dalén

Familjen Knölsvan
Författare: Martina Willners
Illustratör: Hanna Ingvarsson
Idus förlag 2024
ISBN: 9789180922043
25 sidor
Provläs

Hej till alla småkryp är en utmärkt liten poesifaktabok för yngre barn, det är en ”board book” (hittar ingen svensk term, men ni vet sån där hård). 

Oj, det surrar
i rabatten
Lyssna, det är humlan

inleder boken. Och sedan presenterar författaren Julia Wiberg kortfattat olika smådjur genom tre rader enkel vers utan rim. Den regelbundna versen gör inte alls texten svår, tvärtom använder författaren rytmen till att skriva ett konkret småbarnsvänligt språk.

Under stenen
Sakta! Akta!
Myror vaktar äggen

Hanna Granlunds bilder är tydliga och visar ett litet barn som iakttar djuren i deras naturliga miljö. Bilderna är målade över hela uppslagen, och det finns lite fler detaljer att benämna och peka på. 

En perfekt bok att köpa i present till alla småbarn så här års när alla småkryp håller på att vakna!

Hej till alla småkryp
Författare: Julia Wiberg
Illustratör: Hanna Granlund
Rabén & Sjögren 2024
ISBN 9789129746358
21 sidor
Provläs

Det är ganska spännande med ögon, faktiskt! Jättebläckfiskar har ögon som är större än basketbollar. Och många spindlar har åtta ögon, inte bara åtta ben. 

En liten bok om mycket ögon! av Anna Hansson är en enkel faktabilderbok för högläsning. Den är en del i en serie med många böcker med spännande titlar som En liten bok om mycket pruttar! och En liten bok om mycket blod!

Varje uppslag i En liten bok om mycket ögon! utgörs av en bild, gjord av Lotta Myrefelt, där texten, 1-3 meningar per sida, ligger utlagd på bilden. Texten består av enkla men tämligen förbluffande påståenden. Bilderna är klatschiga men bidrar inte särskilt väl till förståelsen, ibland förvirrar de faktiskt. Av texten kan jag bli nyfiken på hur det kan se ut att ha tre ögonlock men det syns inte på bilden. Eller när det i texten står att ett djur saknar ögon, men på bilden ser det ut som om ögon finns (när jag googlar fram ett fotografi förstår jag att det inte är ögon illustratören gjort). 

Så detta är en bok för små faktanördar – den högläsande vuxne får väl vara beredd på att söka vidare förklaringar utanför boken om barnet även börjar fundera.

Cilla Dalén

En liten bok om mycket ögon!
Författare: Anna Hansson
Illustratör: Lotta Myrefelt
Idus förlag 2024
ISBN 9789180922005
25 sidor
Provläs

Våren är här och överallt börjar det gro, kvittra och krypa. När nyfikna barns ögon riktas mot den myllrande marken passar det bra att läsa om alla lustiga kryp som bökar omkring där nere. Tusenfotingar är fascinerande djur och kan vara båda lockande och lite läskiga. I faktabilderboken ”Tusenfotingar – enkel- och dubbelfotingar” berättar författaren Susie Williams om skillnaderna och likheter mellan enkelfotingar och dubbelfotingar. Det är en saklig, lättläst text där varje uppslag innehåller några få meningar med intressanta fakta. Visst du till exempel att enkelfotingar gömmer sig när de blir rädda, medan dubbelfotingar rullar ihop sig? Illustrationerna av Hannah Tolson är båda vackra och informativa. Hon har hittat en fin balans mellan konstnärlig gestaltning och verklighetstrogen framställning, där djuren inte förmänskligas. Färgskalan går jordiga toner med gula, orangea och röda inslag och kompositionerna är genomtänkta och harmoniska.

Av förlaget anges läsålder 3–6 år och visst passar denna bok alldeles utmärkt för högläsning hemma eller i förskolan. Men minst lika bra kan den passa på lågstadiet och kanske till och med på mellanstadiet om elever ska söka fakta om olika djur. Texten är fylls av intressanta faktauppgifter och är presenterad i korta stycken. Den innehåller förstås en del långa och svårlästa ord, men om man fått upp ett någorlunda läsflyt så torde det gå bra. Längst bak finns både register och en ordlista (som dock bara innehåller två ord: gift och känselspröt). Boken ingår i serien Fantastiska småkryp, där det även finns böcker om myror, maskar, sniglar och snäckor.

+ Den engelska originalutgåvan är faktagranskad

Annelie Drewsen

Tusenfotingar – enkel- och dubbelfotingar
Författare: Susie Williams
Illustratör: Hannah Tolson
Översättare: Anna Hjerpe
Berghs, 2020
ISBN: 9789150223743
32 sidor