Linnea Lundborg har skrivit den lättlästa Fakta om FN från Nypon förlag. Boken inleds med en enkel beskrivning av bakgrunden till att FN bildades i oktober 1945. Sedan redogör författaren för de funktioner som generalsekreteraren, generalförsamlingen och säkerhetsrådet har. Vi får veta att generalförsamlingen kan ta resolutioner och att dessa är som råd för medlemsländerna, medan säkerhetsrådet kan ta beslut som medlemsländerna måste följa. FN-styrkorna och Internationella domstolen får läsaren också information om.
Sedan berättar Lundborg om några viktiga områden där FN försöker påverka:
mänskliga rättigheter, där särskilt UNHCR:s arbete för flyktingar nämns
barnkonventionen, med UNICEF som till exempel ser till att barn får gå i skolan
minröjning
Och så får vi veta att Svenska FN-förbundet inte är en del av FN, och kort om projektet Flicka mot könsstympning.
På slutet finns några reflektioner om FN i framtiden. Lundborg påtalar att klimatförändringarna gör FN:s roll allt viktigare och att vetorätten i Säkerhetsrådet är ifrågasatt.
Allting är redigt och tydligt förklarat med ett exakt men enkelt språk. Den enda invändning jag har är väl att FN kanske låter lite för bra? Tyvärr funkar ju inte vår värld så som vi i boken får veta att FN bestämt.
Cilla Dalén
Fakta om FN Författare: Linnea Lundborg Nypon förlag 2024 ISBN 9789180772747 40 sidor Provläs
I somras kom boken 10 grymma brottslingar ut på Bonnier Carlsen. Det är del 1 i en serie med namnet True crime och är skriven av Andreas Palmaer och illustrerad av Henrik Jonsson. I vår ska nästa bok i serien komma, den heter 10 vassa brottsbekämpare.
True crime lockar, många av mina högstadieelever brukar säga att det är något de skulle kunna tänka sig att läsa om. Och när mellanstadieeleverna önskade böcker ur Barn- och ungdomsbokskatalogen i höstas valde många just den här.
I tio kapitel berättar Palmaer om väldigt olika brottslingar och deras spektakulära kriminella verksamhet. Det är seriemördare, bankrånare, psykiskt sjuka personer, totala klantskallar och till och med en björn. I slutet av varje kapitel berättas om brottslingens vidare liv (ofta i fängelse) och det finns några korta punkter med kringinformation, till exempel om liknande brott. Illustrationerna är ganska hemska, de påminner om svartvita serietidningar för ungdomar och vuxna.
Palmaer använder historiskt presens som gör att det känns som om vi är med när brotten pågår. Det är snabbt berättat med korta stycken men även tydligt och enkelt att förstå. Det är väl bara när prostitution nämns på ett ställe, och något som kanske är en våldtäkt före ett mord, som Palmaer inte förklarar ordentligt.
Jag gillar tonen i boken. Den beskriver omständigheterna runt de hemska brotten på ett spännande sätt utan att snaska i själva våldet. Brottslingarna glorifieras inte och alla blir bestraffade eller dör, utom björnen och en person som moraliskt sett är en hjälte och inte en skurk. Jag tror att de barn/ungdomar som lockas av framsidans löfte om TRUE CRIME kommer gilla läsningen och se fram emot nästa del i serien.
Cilla Dalén
True crime 1: 10 grymma brottslingar Författare: Andreas Palmaer Illustratör: Henrik Jonsson Bonnier Carlsen 2023 ISBN 9789179790844 100 sidor
Patriarkatet faller är en faktabok i serieformat, den är bitsk och rolig och full med kunskaper.
Boken börjar med att författaren Marta Breen och illustratören Jenny Jordahl introducerar termen ”patriarkat” och berättar om hur filosofer, läkare, religiösa ledare och kulturmän genom historien hävdat mäns överlägsenhet med de mest befängda påståenden.
Det är mängder med namn som droppas här och fortsättningsvis genom hela boken. Det är långa listor med karlar som kommit med olika misogyna påståenden, de flesta av dessa mäns namn känner jag väl igen. Det finns också massor med kvinnor som gjort stora saker, kämpat, skrivit smarta texter med mera och tyvärr känner jag igen ett fåtal av de namnen. Min egen okunnighet blir alltså ett bevis på att jag levt i ett samhälle som väl tagit tillvara patriarkatets intressen, och på att den här boken är viktig!
Starka kvinnor har använt sig av olika strategier för att ändå kunna ta plats och verka i manssamhället. Författare har skrivit under manliga pseudonymer, kvinnor har klätt ut sig till män och de har vägrat att gifta sig. Emily Dickinson, farao Hatshepsut och drottning Kristina lyfts fram som kända exempel på dessa företeelser. Madame de Staël, som lyckades leva ett fritt och intellektuellt liv, berättas det också om. En av alla de roliga bilderna visar hur en liten ilsken Napoleon pekar ut en stor sur Madame de Staël ur landet.
Vi får i boken många exempel på mäns oförmåga att se på kvinnor på ett jämställt sätt. Termerna ”den manliga blicken” och ”slutshaming” förklaras och exemplifieras. I slutet av boken blir det högtidlig utdelning av brons-, silver- och guldmedaljer i tävlingen ”Tidernas sexist”. Vilka pristagarna är får ni läsa själva!
Marta Breens text är tydlig och koncentrerad. Och bildernas humor är verkligen på kornet, de förstärker budskapet i texterna. Jag är särskilt förtjust i minspelet hos alla korkade karlar. Jag rekommenderar starkt boken till alla från sådär 12 års ålder. Även killar!
+ Lista med referenser på slutet
Cilla Dalén
PS Marta Breen och Jenny Jordahl har även gjort boken Kvinnor i kamp i samma stil som denna.
Patriarkatet faller: sexismens historia och kvinnors motståndskamp Författare: Marta Breen Illustratör: Jenny Jordahl Översättare: Henny Hellquist Natur & Kultur 2022 ISBN 9789127175976 99 sidor Boktrailer
I första kapitlet i boken Koll på rasism reder författaren Anna Adeniji ut begreppen ”rasism som identitet” och ”rasism som makt”. Rasism som identitet innebär att någon är konsekvent rasistisk, den anser att personer från det egna landet eller som har den egna hudfärgen är bättre än andra. Det finns inte så många personer i Sverige som har rasism som identitet, men alla kan ibland säga något rasistiskt. När man talar om rasism som makt handlar det om vem som får synas i offentligheten, vad som anses vackert och vem som bestämmer. Samhället behandlar inte människor lika.
I följande kapitel presenteras rasismens fyra grundläggande idéer: olikhet, renhet, hierarki och dominans. Och så säger författaren att för att kunna kalla sig antirasist måste man aktivt motarbeta rasismen.
Hur rasismen märks i samhället och i kulturen ges exempel på i två kapitel och sedan följer en redogörelse för viktiga delar av historien. Kolonialismen och slaveriet finns med förstås, liksom rasbiologin och dess historia. I boken berättas både om svenska och internationella personer och skeenden, och vår samtid med vit maktrörelsen har ett eget kapitel.
Efter ett kapitel om vardagsrasism kommer på slutet ett avsnitt med tips om hur man kan göra något åt rasismen. Där nämns några organisationer som är aktiva mot rasism och så finns en punktlista med vad man kan göra själv.
Det märks att författaren Anna Adeniji kan sitt ämne. Hon har disputerat inom genusvetenskap och specialiserat sig på bland annat normer och rasism. Boken är utgiven på lättlästförlaget Nypon och således är texten välstrukturerad, begriplig och inte så lång. Ord som inte förekommer i vanligt vardagsspråk förklaras, ibland i löpande text och ibland i särskilda ordförklaringar. Layouten är omväxlande men inte rörig. Det finns både innehållsförteckning och register som stöd för läsaren.
Ämnet är förstås tyvärr väldigt angeläget och jag tror att Koll på rasism kan hjälpa personer som funderar och är bekymrade över vad som händer omkring oss. Jag tycker också att den bör passa utmärkt i skolan eftersom den reder ut företeelser och historik på ett tydligt sätt utan att det på något sätt blir barnsligt.
+ Lättlästa boktips och länkar till webbsidor med bra information
Cilla Dalén
Koll på rasism Författare: Anna Adeniji Nypon förlag 2023 ISBN 9789179878887 61 sidor Provläs
Nästan 6000 personer i Sverige sitter i fängelse och de flesta är män. Hussein var en av dem, men har numera avtjänat sitt straff och arbetar med att hjälpa unga som vill bort från kriminaliteten. I den lättlästa reportageboken I fängelse berättar Helene Lumholdt om Husseins liv och vad som fick honom att begå brott. Boken är skriven i tredje person, men texten innehåller många citat med Husseins egna ord. Läsaren får följa hans liv från uppväxten i Irak, den första tiden i Sverige och skolsvårigheter som inte uppmärksammas. Så småningom börjar han stjäla och utpressa jämnåriga på pengar, vilket ger honom en känsla av makt. Men vuxenlivet är svårt och till sist händer något som leder till att Hussein häktas. Efter ett år i häktet döms han till tre och ett halvt års fängelse. Ungefär där slutar del 1 av boken.
I del 2 får läsaren besöka fängelset Beateberg, med Hussein som guide. Här beskrivs de olika platserna i fängelset men också vardagen för fångarna – allt från bråk och konflikter till stöd från personalen och möjligheten att studera. Den sista tiden av sitt straff får Hussein avtjäna på en öppen anstalt och de sista tre månaderna är han hemma med fotboja. Även det skildras. Till sist förklaras att kriminalvård – utöver straff – innebär behandling och utbildning. Hussein säger: ”I fängelse finns det hjälp att få för den som vill ta emot den.” Men han konstaterar också att det är ett helvete att sitta i fängelse och förlora sin frihet.
Jag tycker mycket om den här boken. Den är saklig, lättillgänglig och intressant. Det finns en tydlig innehållsförteckning och en struktur som gör det väldigt lätt att följa med i texten. Texten kompletteras av många foton, framförallt av olika miljöer i fängelset. Men här finns också en berörande historia om en man som hamnat snett, straffats för sina brott och faktiskt lyckats vända sitt liv. Det är hoppfullt, och samtidigt är skildringen av tiden i häkte och fängelse riktigt avskräckande. Oavsett hur fina svenska fängelser är måste vem som helst må dåligt av att inte få gå utomhus på ett år. Det är vad som händer Hussein i häktet.
Min enda invändning är att ordet ”arresterad”, som inte används i Sverige, förekommer i boken. Visserligen är det i ett citat, men jag hade hellre sett en korrekt term, som i det här fallet tycks ha varit ”gripen”. Men sammantaget är detta en mycket intressant bok som kan passa läsare från mellanstadiet och uppåt. Det lättlästa språkets koncentrerade form kan fånga mycket på bara några få rader, som i det här stycket:
”Många spelar hårda i fängelset. Men de flesta är egentligen rädda. De är trötta på att leva kriminellt och längtar efter trygghet och kärlek.”
Annelie Drewsen
I fängelse Författare: Helene Lumholdt LL-förlaget, 2023 ISBN: 9789189149496 87 sidor Provläs
Så funkar krig och konflikter är ursprungligen en bok skriven av den kanadensiska författaren Niki Walker och utgiven för tio år sedan. 2021 kom den svenska versionen, som förutom Walkers text innehåller ett antal reportage av Martin Schibbye och illustrationer av Jenny Jordahl. Formgivningen är lättsam och omväxlande med faktarutor, ordförklaringar och bilder som förtydligar och ibland roar.
Grundtexten av Niki Walker är indelad i fem delar. I första delen, med rubriken ”Konfliktens orsak”, beskrivs hur oenighet inom eller mellan länder om makten över mark och resurser är en viktig grund för konflikter i världen. Även brist på jämlikhet och demokrati förklaras och i ett reportage av Schibbye får vi möta en ung man från Eritrea som kallar sig demokratiaktivist.
I delen ”Skiljelinjer” förklaras att grupper som är oeniga om tillgången till resurser inte nödvändigtvis startar krig. Risken för krig ökar om grupperna ser sig som fiender och Walker skriver om hur motsättningar mellan etniska grupper växer i länder som inte har en fungerande demokrati och administration. Hon tar även upp religiös extremism och är tydlig med att det inte är religionen i sig utan just extremismen som är farlig.
De följande avsnitten behandlar hur konflikter kan trappas upp eller ner. Vi får läsa om bland annat relationer, medling, allianser, fredsprocesser och Förenta Nationerna. Sista delen av boken heter ”Att förstå konflikter” och där får vi som läser verktyg och uppmuntran att ta del av information, tänka och värja oss mot propaganda och missledande information. Schibbye bidrar i bokens olika delar med reportage som ger konkreta bilder ur verkligheten. Reportagen visar hur enskilda människor kan drabbas av konflikter och hur de kan välja att agera.
Niki Walker är skicklig på att beskriva de stora linjerna när hon talar om konflikter. Men hon hjälper också läsaren med förklaringar av mer psykologisk art. Hon redogör till exempel för hur grupper och grupptillhörighet fungerar och ger ett antal möjliga förklaringar till att människor låter bli att stoppa ett pågående folkmord. Både när hon berättar om storpolitik och om den enskilda människan så visar hon att det finns alternativ, vi kan välja att lösa motsättningar på fredlig väg. Demokrati, rättvisa och hänsyn till olika grupper och individer är det som krävs.
I ett kort efterord till boken skriver Niki Walker att hon velat ge läsaren möjlighet att förstå konflikter i allmänhet men valt att inte beskriva specifika länder eller krig. Hon menar att det alltid finns så många olika aspekter och detaljer – och dessa hoppas hon att läsaren nu vill vända och vrida på, med hjälp av de verktyg som boken gett. Det här gör att boken fungerar över tid, allmängiltigheten gör att den inte blir inaktuell. Däremot hade jag gärna velat ha en datering av Schibbyes texter. De är alltid tydligt placerade geografiskt och det gör att jag också skulle vilja förstå när reportagen är gjorda. Gäller det som står även idag?
Jag hoppas att den här boken läses av många äldre barn och ungdomar – och även av vuxna! Den är sansad och klok och ger mig hopp om mänskligheten, fast den behandlar dess allra sämsta sidor.
Cilla Dalén
Så funkar krig och konflikter Författare: Niki Walker (reportage av Martin Schibbye) Illustratör: Jenny Jordahl Översättare: Mats Wänblad Bonnier Carlsen 2021 ISBN: 9789178038060 77 sidor
Städer, hur funkar de och hur kan vi göra så att städerna blir bra för klimatet och alla oss som bor där?
Den ukrainska författaren Iryna Ozymok har skrivit en intressant och uppfordrande bok för barn och även oss vuxna. Med exempel från många olika länder berättar hon om städernas historia, men framför allt om vad vi som lever idag ska tänka på för att våra städer ska vara hållbara. I bokens tretton kapitel beskrivs miljöaspekter som värme och vatten, men även till exempel demokrati, ekonomi och säkerhet. Lite här och där finns frågor och uppmaningar till läsaren, författaren vill att vi ska tänka efter och agera för en bättre stad.
Illustratören Anna Ivanenko har skapat bilder som är färgrika och spännande att titta på. Ibland är det en bild som täcker hela uppslaget med texten insprängd på vissa ytor. På andra uppslag är det många mindre bilder som passar de olika avsnitten av texten. Bildernas detaljrikedom ger läsaren en del att fundera över, de utvidgar det som står skrivet. Det fantasifulla bildspråket gör också att själva tolkningen av bilderna kräver en del av läsaren, de är inte helt enkla att förstå.
Jag tycker mycket om den här boken. Den passar säkert utmärkt att läsa och prata om tillsammans, jag kan behöva hjälp av några barn för att riktigt förstå en del av det som finns i bilderna. Och förmodligen kommer barnen behöva min hjälp för att förstå en del av det som står i texten. Stadsplanerare – vilket spännande, klurigt och viktigt jobb! Jag är för gammal för att skola om mig, men förhoppningsvis kommer några unga kloka personer utbilda sig till det. Och hela boken uppmanar oss alla som bor i städer att engagera oss för vårt gemensamma bästa. Det är bra.
Cilla Dalén
Jag är staden Författare: Iryna Ozymok Illustratör: Anna Ivanenko Översättare: Nils Håkansson Förlag: Opal 2023 (originalutgåva 2021) ISBN: 9789172266261 Antal sidor: 64