Naturfenomen är speciella och ofta ovanliga händelser i naturen. De kan plötsligt dyka upp och sedan försvinna igen. Några exempel är blixtar som skär genom himlen, vindar som växer till stormar och vulkaner som får utbrott.
I Lätta fakta om naturfenomen berättar författaren Peter Ekberg om drygt tio olika naturfenomen som får ett uppslag vardera. Ljuspelare, blodvattenfall, gräshoppssvärmar, mareld och regnande grodor är exempel på naturfenomen som nog inte är så vanligt förekommande i faktaböcker för barn. Kul att få ett hum om dem, tycker jag. Vulkaner, regnbågar och åska är mer välbekanta och de korta texterna kanske inte tillför så mycket för den vana faktaboksläsaren? Några till fenomen beskrivs och på slutet finns en genomgång av vilka av bokens spännande företeelser som finns i Sverige.
Till texterna finns många fotografier som förtydligar innehållet och teckningar av Kjell Thorsson som ibland också bidrar till förståelsen men mest är lite skojsiga på gränsen till förvirrande.
Jag tror att det här är en perfekt bok för barn i sådär 10-12-årsåldern som har ett gott språk och läser bra men inte är så roade av att läsa långa texter. Här får man snabbt lära sig något nytt och ofta förbluffande.
Men låt er inte missledas av seriens namn ”Lätta fakta” att tro att dessa böcker hör till lättlästutgivningen. Så är det inte. Serien ”Lätta fakta” innehåller böcker som ofta är avancerade i språk och ibland även i krav på förkunskaper. Men formatet är litet och böckerna är snabblästa om man läser bra.
+ Innehållsförteckning och register
Cilla Dalén
Lätta fakta om naturfenomen Författare: Peter Ekberg Illustratör: Kjell Thorsson Berghs förlag 2025 ISBN 9789150226294 31 sidor
Det här är en riktigt stor och väldigt tjusig bok om jordens floder, skriven och illustrerad av den belgiska författaren och illustratören Peter Goes. Förlaget skriver att den är för barn i mellanåldern och jag håller med om att den är alldeles för svår för de yngre barnen. Språket är avancerat och läsaren förutsätts ha en hel del förkunskaper.
Goes presenterar först en världsdel på ett helt uppslag. Där syns en relativt tydlig kartbild med länderna utmarkerade och flodernas namn utsatta. På kartan finns många bilder av människor, naturen, byggnader med mera. Det finns också korta texter med kuriosa.
Efter det kommer ett antal uppslag där olika floder i världsdelen står i centrum. Här finns en inledande text om floderna som berättar om var de rinner upp, var de rinner ut i havet, hur långa de är och ibland någon mer information. Bakgrunden är en mer svårtolkad kartbild och många bilder är utspridda över varje uppslag. Om man tittar på detaljerna i bilderna så finns det en hel del att fnissa åt. Det är filuriga teckningar som är dekorativa men emellanåt också humoristiska.
På kartbilden är det också många olika korta texter skrivna med en text som böljar fram över pappret. Varje uppslag går i en färgton med ljusare och mörkare partier kompletterat med svart och lite vitt. Ibland är det lite svårt att läsa för att bakgrundsfärgen är mörk och bokstäverna svarta.
Men ja, det är absolut snyggt.
Informationen som förmedlas består av många olika fragment av kunskaper om naturen, historia, människors verksamhet och annat som ofta men inte alltid är knutet till floderna. På några enstaka ställen nämns kortfattat hemskheter ur vår historia, som slaveriet i sydstaterna och Kung Leopold II:s tyranni i Kongo, men överlag är det en konfliktfri värld som beskrivs ur ett europeiskt perspektiv.
Om vi tar uppslaget om Australien så är det 7 korta texter om naturen och 10 om vad människor gjort. Orden ”koloni” och ”kolonisatör” förekommer men det står ingenstans att det begåtts några orättfärdigheter mot urbefolkningen.
De nordiska länderna har ett uppslag trots att Peter Goes inte hittat någon flod att bygga uppslaget runt. Afrika söder om Zambia är inte alls med i boken.
Mitt omdöme blir att boken är betydligt mer vacker än intressant. En fin bok att ha i ett väntrum eller kanske liggande på ett bord när det kommer gäster.
Cilla Dalén
Floder: en berättelse i bilder från flod till hav Författare och illustratör: Peter Goes Översättare: Ingrid Wikén Bonde Modernista 2024 ISBN 9789180944588 74 sidor
Stiftelsen Voice of the ocean har låtit göra två faktaböcker för barn där Lasse Åberg skrivit och tecknat om havet. Böckerna innehåller delvis samma information men Så funkar havet är mer omfattande än Havet är din bästa kompis. Båda två finns som tryckta böcker, gratis att beställa för lärare, samt som e-böcker med inläsning av Lasse Åberg själv.
I böckerna berättar Åberg om varför havet är viktigt för oss människor och hur vi ska vara rädda om det. Havet jämnar ut temperaturen mellan natt och dag och organismer i havet producerar mycket av syret vi andas får vi veta i båda böckerna. Åberg skriver också om hur växter och djur samspelar, vad vi människor kan göra och inte bör göra för att havet ska må bra och en massa andra intressanta saker.
Texten i respektive bok hänger ihop och är definitivt tänkt att läsas från början till slut. Åberg har en trevlig ton och förklarar ordentligt. Här kommer ett exempel från Så funkar havet:
Även om det kan vara jobbigt för båtar med höga vågor så är det faktiskt också bra för havet när det stormar. I vissa delar av Östersjön finns det nästan inget liv på botten. Det kallas för bottendöd. För att livet ska återvända till botten behövs det syre. Då är det bra med höga vågor. Dom transporterar ner friskt syrerikt vatten till botten så att djur och växter kan återvända.
Det finns ingen kapitelindelning i böckerna men varje uppslag inleds med några ord i fet stil. Ibland ger de orden en uppfattning om vad uppslaget behandlar, men inte alltid. Innehållsförteckning och register saknas också, så strukturen är svår att få grepp om. Det är speciellt synd beträffande Så funkar havet som är 61 sidor lång, och där man både före och efter läsningen kan vilja hitta avsnitt som behandlar något speciellt.
Bilderna är enkla och illustrerar texten, några få är även förtydligande. De upptar ungefär halva ytan på varje uppslag och bidrar till att böckerna ser trevliga och lättsamma ut.
+ Lärarhandledningar och aktivitetsböcker finns att ladda ner och skriva ut
Cilla Dalén
Havet är din bästa kompis Författare och illustratör: Lasse Åberg Bokförlaget Max Ström 202 ISBN: 9789171265746 32 sidor Läs på webben
Så funkar havet Författare och illustratör: Lasse Åberg Ocean books 2024 ISBN: 9789171266484 61 sidor Läs på webben
Ibland blir jag så där riktigt glad över en bok! Vi upptäcker klimatkrisen är en sådan. Författaren David Hedlund förklarar tydligt och det känns som om han har tilltro till att läsaren kan och vill förstå.
Boken börjar med att vi får följa Svante Arrhenius, han fick nobelpriset i kemi 1903 som förste svenske nobelpristagare för sina förklaringar om kemiska ämnen. Men i Vi upptäcker klimatkrisen är det hans beräkningar och förklaringar om förhållandet mellan jordens temperatur och mängden koldioxid i atmosfären som står i centrum. En fantastisk prestation! Hedlund beskriver hur Arrhenius, långt före datorer och miniräknare, sitter med papper och penna och räknar i ett helt år.
Atmosfären, växthuseffekten, hur koldioxid binds i marken och vad som händer när vi människor börjar hämta upp och förbränna allt mer kol och olja ur marken förklarar Hedlund på ett utmärkt sätt medan han då och då anknyter till Arrhenius. I slutet av boken skriver Hedlund ett antal tips om vad man kan göra för att för att stoppa uppvärmningen av jorden. Greta Thunberg finns förstås med, som exempel på att man kan påverka andra, men det är också mer vardagliga förslag som att köpa begagnat, resa kollektivt och äta mindre kött. Här kommer ett viktigt citat:
Det är framför allt våra politiker som har ansvar för att lösa problem genom kloka beslut, men alla kan hjälpa till. Och genom att visa att vi bryr oss om klimatet gör vi det enklare för politiker att fatta rätt beslut.
Boken är illustrerad av Anna Nilsson, jag tycker det är fina bilder och vacker formgivning av boken. Bilderna är framför allt dekorativa, de illustrerar och betonar det som står i texten men de ger inte så mycket egen information.
Hedlund och Nilsson har gett ut en bok till på Idus förlag, så nu är jag nyfiken på om Vi upptäcker vaccinet är lika bra?
+ faktagranskad av expert
Cilla Dalén
Vi upptäcker klimatkrisen Författare: David Hedlund Illustratör: Anna Nilsson Idus förlag 2022 ISBN 9789176343913 49 sidor Provläs
”Om du vet vad det kommer att bli för väder kan du förbereda dig.”
Ja, väderprognoser är bra. Både för oss vill klä oss rätt och för de som i sitt arbete är helt beroende av att kunna förhålla sig till växlingar i vädret. Till exempel sjömän och bönder, som författaren Nancy Dickmann nämner i den lättlästa boken Fakta om väderprognoser från Nypon förlag.
Boken handlar om hur meteorologer arbetar och de apparater de har till sin hjälp. Det är en intressant text och som vanligt i serien Fakta om… så är boken välorganiserad med innehållsförteckning, tydliga kapitelrubriker och ett litet register längst bak. Illustrationerna i boken består av fotografier. Några av dem är fina men lite intetsägande men det finns också flera som föreställer den utrustning som nämns i texten. Dessa hjälper mig att förstå det texten förklarar, allt blir mer konkret.
Likt de andra böckerna i denna serie, och andra faktaböcker från Nypon och Vilja förlag, är boken tämligen åldersneutral i sin formgivning och sitt tilltal. Det gillar jag, eftersom informationsbehov och läsförmåga inte alls alltid har någon tydlig koppling till hur gammal man är.
Cilla Dalén
Fakta om väderprognoser Författare: Nancy Dickmann Översättning och bearbetning: Linda Skugge Nypon förlag 2023 (originalutgåva 2021) ISBN: 9789179877255 31 sidor Provläs
Extremväder – det är sådant väder som påverkar oss människor kraftigt, med fara för liv och egendom. Ungefär som just nu, med mängder av regn och dessutom kraftig blåst. Men vi i Sverige är ändå relativt förskonade, i ett internationellt perspektiv är det väl mest kylan som kan vara extrem men den är vi ju vana vid och kan hantera.
Jag har läst två faktaböcker om extremväder utgivna 2022. Båda är översatta från engelska och en smula anpassade till svenska läsare. I övrigt är de helt olika.
Fakta om extremväder av Nancy Dickman är en lättläst bok från Nypon förlag. Mer än hälften av satsytan upptas av fotografier som illustrerar texten. Boken förklarar enkelt och kortfattat fenomen som orkaner, översvämningar, tromber, snöstormar och värmeböljor. Dessutom står det om krisplaner, krislådor och lite om meteorologers arbete. Extremväder kopplat till klimatförändringar nämns inte alls. Som alla böcker i Fakta om-serien har den en innehållsförteckning, mycket enkelt register och vissa ordförklaringar.
Ett problem med boken är att den inte är skriven utifrån svenska förhållanden, trots att den i tilltalet ger intrycket av att vi som läser ska få goda råd. Till exempel sägs orkaner och regn orsaka översvämningar, medan snösmältning inte nämns. Det finns också ett uppslag som handlar om trombövningar i andra länder medan sådant som hur man ska klä sig för att klara stark kyla och snöstorm inte nämns. På några ställen är meningar infogade som förtydligar att det som står inte är aktuellt i Sverige.
Jag tycker att förlaget i stället för att översätta den här boken skulle låtit göra en bok om spektakulära extremväder i världen, utan några halvdana försök att koppla boken till hur man ska överleva i Sverige. Och så kunde de gjort en helt annan bok som handlar om sådana extremväder som finns och blir allt vanligare i Sverige, och gett goda råd om hur vi kan skydda oss mot dem.
Barnens uppslagsverk: extremväder av Jack Challoner är i många avseenden raka motsatsen. Den innehåller massor med information i olika korta textavsnitt, grafiska element och bilder. Det är avancerad text med komplicerat språk, trots att förlaget anger att den passar läsare från nio år. Klimatförändringarnas påverkan och betydelse för extremväder nämns kortfattat på några ställen.
Boken är lockande att bläddra i, med många starka bilder som skapar nyfikenhet. På vissa ställen är informationen motsägelsefull och många förklaringar är svåra att förstå. En konstig detalj är att små textrutor om olika personer har rubriken ”ögonvittne” trots att det sällan handlar om att de bevittnat någonting utan snarare uträttat något.
Det finns ett fint uppslag i slutet med tips på ställen i Sverige att besöka och länkar till några bra webbplatser på svenska för att lära sig mer om väder och klimat. Boken har ordentlig innehållsförteckning, ett bra register men en ordlista som nog inte är riktigt genomtänkt.
Den här boken funkar utmärkt som en bok att bläddra i, läsa lite här och där och bli förbluffad. Särskilt bildmaterialet är stimulerande för nyfikenheten. Men den som verkligen vill förstå de olika processer som skapar extremväder, och den som är intresserad av klimatförändringarnas påverkan, den får nog läsa vidare någon annanstans.
Cilla Dalén
Fakta om extremväder Författare: Nancy Dickman Översättning och bearbetning: Linda Skugge Förlag: Nypon förlag 2022 (originalutgåva 2021) ISBN: 9789179877132 Antal sidor: 40
Barnens uppslagsverk: extremväder Författare: Jack Challoner Översättare: Shu-Chin Hysing Förlag: Lind & co 2022 (originalutgåva 1995, senast reviderad 2021) ISBN: 9789180183284 Antal sidor: 72
